Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sfortunato me.
unlucky me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un incontro sfortunato.
an unfortunate match.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"fit" mutuatario sfortunato.
"fit" unfortunate borrower.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
questo è un caso sfortunato.
that is unfortunate.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
così, 29 morti su 1400 sarebbero stati uccisi da uno sfortunato errore?
so 29 out of 1,400 deaths were killed by an unfortunate mistake?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il driver più sfortunato nel mondo
the most unlucky driver in the world
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
questo è veramente un atteggiamento sfortunato.
we get into a deal. it’s very unfortunate!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non cercate me, il mio sfortunato amico,
do not look for me, my sad friend
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: