Results for sfracellata translation from Italian to English

ma nel frattempo la tattica medica si era rimpicciolita di salute riducendosi al tatto medico, la iatrarchia era naufragata dinanzi alla patopratica, la tattica medica di deprivare tutto si era sfracellata dinanzi all attacco condotta dalla malattia.
but meanwhile, the medical tactic had shrunk by health to the medical tact, iatrarchy was defeated by pathopractice, and the medical tactic of depriving the pathopractician of everything and everyone had crashed under the attack conducted out of illness.

"hyoga, shiryu..." frigna seiya "anche questa volta, anche se i nostri corpi rimanessero sfracellati, anche se perdessimo i nostri compagni, dobbiamo andare avanti... anche solo per un pezzettino in più, perchè la continuità delle spirito può ispirare un miracolo.
"hyoga, shiryu..." seiya cries "all this time, even if our bodies were battered, even if we've lost our companions, we must move forward... even if just a little bit, because the continuation of the spirit can inspire miracle.