Results for shepherds translation from Italian to English

the angels and the shepherds,
the angels and the shepherds,

and the shepherds and the soldiers
and the shepherds and the soldiers

la vita degli shepherds è necessariamente di un genere migratore.
the life of shepherds is necessarily of a migratory kind.

indirizzo a) 9 aldbourne road, shepherds bush, london w12 olw, regno unito
address: (a) 9 aldbourne road, shepherds bush, london w12 olw, united kingdom

mrs emilie dengremont marceau, responsabile della direzione del ibis londra shepherds bush, vi dà il benvenuto
mrs emilie dengremont marceau, the manager of the ibis london shepherds bush hotel, would like to welcome you.

gli shepherds la fanno, le spole la fanno, stevedores ed i commercianti nei loro negozi la fanno.
shepherds do it, cops do it, stevedores and merchants in their shops do it.

gli shepherds hanno accolto favorevolmente il herbs o e ci hanno dato le ciotole di latte spumante fresco alla bevanda.
the shepherds welcomed the doctor, and gave us bowls of fresh foaming milk to drink.

abbiamo entrato in una terra degli shepherds, nella musica di tinkling le flange ed il ronzio delle api innumerevoli.
we came into a land of shepherds, into the music of tinkling bells and the humming of innumerable bees.

"sì- sul supporto krytelos, che è posseduto dagli shepherds che l'spartiscono loro fuori.
" yes-on mount krytelos, which is owned by the shepherds who parcel it out among themselves.

i costumi agricoli erano più interessanti, dato che eravamo ora nel paese degli shepherds, lontano dalla folla madding e vestito per lavoro.
the peasant costumes were most interesting, for we were now in the country of the shepherds, far from the madding crowd and dressed for work.

gli shepherds portano loro le loro capre giovani ed agnelli e le liberano dovunque ci sia appiglio e una sporgenza, comunque, piccolo, del pascolo.
the shepherds bring to them their young goats and lambs, and release them wherever there is foothold and a ledge, however small, of pasture.

che cosa poca gente che abbiamo venuto a contatto di sul senso era coltivatori e shepherds, vite pastoral principali nei wigwams piccoli della spazzola così comuni in regioni montagnose greche nei mesi di estate.
what few people we met on the way were farmers and shepherds, leading pastoral lives in the little brush wigwams so common in greek uplands in the summer months.

determinate parti a distanza del paese sarebbero frequentate dai lamiae, discendenti della crisalide antica, lamia, che ha ingannato i marinai giovani e shepherds alla loro sorte avversa con i suoi blandishments.
certain remote parts of the country are said to be haunted by lamiae, descendants of the ancient nymph, lamia, who beguiled young sailors and shepherds to their doom with her blandishments.

l’albergo si trova a breve distanza da shepherds bush empire, bush theatre, bush hall, e dal gigantesco westfield shopping centre, dove dare sfogo alla propria voglia di shopping.
you will also be within easy walking distance of the famous shepherds bush empire, bush theatre and bush hall. even the massive westfield london shopping centre is a short stroll away.

il giorno della mia chiamata è il quarantesimo dopo pasqua, l'occasione delle ferie, quando la gente del villaggio si arrampica alla sommità di zea ed è ricevuta dagli shepherds che ritengono che loro venire aumenti la produttività delle loro moltitudini.
the day of my visit is the 40th after easter, the occasion of an annual holiday, when the village people climb to the summit of zea and are received by the shepherds who believe that their coming will increase the fruitfulness of their flocks.

indirizzo: (a) 9 aldbourne road, shepherds bush, london w12 olw, regno unito; (b) 8 adie road, hammersmith, london w6 opw, regno unito.
address: (a) 9 aldbourne road, shepherds bush, london w12 olw, united kingdom; (b) 8 adie road, hammersmith, london w6 opw, united kingdom.