Results for shrek translation from Italian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

shrek

English

shrek

Last Update: 2013-09-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

essa si basa su shrek

English

it draws on shrek

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

insomma, shrek non annoia mai.

English

in short, the shrek saga is never boring.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

http://uloz.to/575908/shrek-2.rar

English

http://ul.to/rebv7i96

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

sì, la terza parte del film popolare shrek è quasi qui.

English

yes, the third part of the popular movie shrek is almost here.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

shrek contest puoi scegliere chi vuoi essere, e sì, quando si...

English

shrek contest you choose who you want to be, and yes when you...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

il terzo sequel di shrek non ha tradito le attese degli spettatori.

English

the third shrek sequel has not betrayed its fans' expectations.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

la saga di shrek e fiona continua, utilizzando nuovi spunti narrativi, nuovi personaggi e nuove tematiche.

English

the shrek and fiona saga continues, using new, narrative cues, new characters and new themes.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

presenta inoltre molti personaggi di fil per bambini da shrek a star wars, rendendolo un must per tutti i giovani appassionati di cinema.

English

also present are lots of characters from children’s movies from shrek to star wars, making it a must-see attraction for young film buffs.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

carina anche la battuta del bullo del liceo, dopo che shrek ha comunicato a tutti che artie è il nuovo re di molto molto lontano.

English

the high school bully's line is worthy of mention after shrek has communicated to everyone that artie is the new king of far far away.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

http://www.repubblica.it/online/spettacoli/estateuno/shrek/shrek.html

English

- http://www.siae.it

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

il regno di molto molto lontano è rimasto orfano di re harold (morto in maniera alquanto sofferta) e gli unici due eredi sono shrek e il lontano cugino arthur.

English

the kingdom of far far away is without king harold (who died in a rather suffered manner) and the only two heirs are shrek and a distant cousin, arthur.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

44 gatti a cartoni animati in mostra, una carrellata dei più celebri gatti della storia collettiva e immaginifica: si va dai primi decenni del novecento, con felix, fino all'ultimo, fiammante gatto con gli stivali, protagonista dello spin-off tratto da shrek (ma sempre della casa di produzione dreamworks) e doppiato da antonio banderas, sia nella versione originale, sia in quella italiana.

English

44 gatti a cartoni animati in mostra (animatedbig cats. 44 cats in cartoons on display), an overview of the most famous cats of the collective and imaginativehistory, ranging from the early decades of the twentieth century, with felix, to the last puss in boots,protagonist of the spin-off taken from shrek (of the dreamworks studio) and voiced by antonio banderas, both inthe original and italian version.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK