From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
%1 non sembra essere un url valido.
%1 does not appear to be a valid url.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
questo mi sembra essere un punto importante.
i think this is an important point.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
sembra essere un apparecchio per vendita di biglietto.
it seems to be an appliance for ticket sale.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
%1 non sembra essere un file di temauser:...
%1 does not seem to be a correct theme file
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
che sembra essere un veicolo di contagio per la bse.
it is considered that this has been the channel for the bse infection.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
essa mi sembra essere un compito degli stati membri.
i see it as a matter for the member states.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
certamente a prima vista sembra essere un fatto positivo.
it certainly looks as though it is a good thing.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
yeah, il mio male, sembra essere un corridore dell'automobile di indy.
yeah, my bad, it seems to be an indy car racer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il focusing sembra essere un altro di questi fattori cruciali.
focusing seems to be another such cross factor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il vno umano sembra essere un fattore possibile nel comportamento umano.
the human vno seems to be a possible factor in human behavior.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sembra essere un altro accordo sulla pesca sotto mentite spoglie.
it seems to be yet another fisheries agreement in disguise.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
ma un limite sito wordpress multilingue sembra essere un admin in francese?
but a wordpress site multilingual limit happens to be an admin in french?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il paesaggio connettività sembra essere un fattore importante nel mantenimento delle specie.
the landscape connectivity seems to be a major factor in the maintenance of the species.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"essere quello che viene interrogato sembra essere un effettivo svantaggio."
"being the questionee, i appear to be at a distinct disadvantage."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting