Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ne ho alcuni
have some
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bene, ne ho alcuni qui con me.
well, i have some here.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
ho alcuni dubbi.
yeah i've heard that too.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ho alcuni quesiti?
ho alcuni quesiti?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ho appena bastone per alcuni in questa lista.
i just stick to a few on this list.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ho alcuni amici all'interno ...
i got some friends inside…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
secondo gli esperti, alcuni in ucraina
according to experts, some in ukraine
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alcuni in questi casi applicano misture.
some in the same cases apply mixes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
inoltre ho alcuni carissimi amici giapponesi.
i also i have very close japanese friends.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ho personalmente assistito a molti processi nella mia vita, compresi alcuni in francia all'epoca dell'epurazione.
as for me, i have attended many trials in my life, including some carried out in france during the period of the "purge" at the end and after world war ii.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
si ne ho create un bel pò di reborn... ma in almeno 7 anni !!
18 dogs!!! what in earth ... that is a lot!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e completamente alcuni in vivendo di amici sinceri.
and it is a lot of in a life of sincere friends.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si, ne sono davvero sicuro.
si, ne sono davvero sicuro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ah, si, ne ho sentito parlare, il museo specializzato nel futurismo
ah yes, i heard about it, the museum specialized in futurism
Last Update: 2019-01-23
Usage Frequency: 2
Quality:
questi animali vengono agevolmente addomesticati, e ne ho veduto alcuni in questo stato nella patagonia settentrionale presso una casa, senza nessun legame.
these animals are very easily domesticated, and i have seen some thus kept in northern patagonia near a house, though not under any restraint.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ho alcune informazioni.
i have some information.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
non ho alcun programma.
i have no programme.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
ho alcune domande da formulare.
i have a few questions.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
«non ho alcuna religione.
[in response to germaine greer, who asked “what is your religion?”] “i have none.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per nominarne solo alcune in provincia di siena:
just to mention a few in the area of siena:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: