Results for si, sono francese translation from Italian to English

io sono francese
i am greek

si sono ...
...

si sono io
yes i am

si, sono sicuro
i am here to stay

si sono visualizzati
you have viewed

si sono arresi.
si sono arresi.

si sono addormentati!
they are asleep!

- si. sono tossiche.
- si. sono tossiche.

si sono trasmessi ora
you are transmitted now to

si sono resi irraggiungibili.
they have made themselves unreachable.

si sono così menzionati:
the following points were raised:

si sono ritrovati separati.
they were then released in the afternoon.

si sono voltati indietro;
they are gone away backward .

mi scuso per il mio francese, ma non sono francese.
mi scuso per il mio francese, ma non sono francese.

sono francese e vorrei studiare nella repubblica ceca.
i am french and i'd like to study in the czech republic.

beh, non è perché sono francese, ma questo piatto inglese è un flop totale.
well, it is not because i am french, but this english dish is a complete flop.

sono al corrente dei problemi occorsi ieri a numerosi colleghi, ma voglio puntualizzare che quando presiedo non sono francese, ma europeo.
i am aware that many members of parliament had problems yesterday, but let me point out that when i am in the chair i am no longer french but european.

quindi, io sono francese, non abbandonerò la mia "marsigliese”, ma per sei mesi sono lieto di essere sloveno!
i am french, and i am not going to give up the marseillaise, but for six months i am very happy to be slovenian!

io sono francese e parto da un presupposto probabilmente ovvio: i francesi non torneranno a votare sullo stesso testo.
i am french and i start from a premise that is probably obvious: the french will not vote again on the same text.

mi dispiace per il mio inglese così male (io sono francese. sai come i francesi parlano male altri langage ? ;-))
sorry for my so bad english (i’m french. do you know how french people speak badly other langage ? ;-))