Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
si consiglia di non superare le dosi indicate.
you should not exceed dosage. supplements are not intended as a substitute for a varied diet .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non superare le dosi consigliate.
do not take it more often than directed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
avvertenze: si consiglia di non superare le dosi indicate.
warning: do not exceed dosage. supplements are not intended as a substitute for a varied diet .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
contiene soia avvertenze: si consiglia di non superare le dosi indicate.
warning: do not exceed dosage. supplements are not intended as sostitutidi a varied diet .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gli integratori non vanno intesi come sostituti di una dieta variata. si consiglia di non superare le dosi indicate.
the product is contraindicated in cases of kidney disease , liver failure, pregnant and under 14 years . supplements are not intended as a substitute for a varied diet . you should not exceed dosage.
non superare le dosi consigliate, per evitare il rischio di acromegalia, iperglicemia e glicosuria.
it is advisable not to exceed the recommended dosage in view of the potential risks of acromegaly, hyperglycaemia, and glucosuria.