Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il circuito di hengelo
the track - hengelo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3 ottobre 2015: gita al circuito di formula 1 di spielberg con un’occhiata dietro le quinte
3 october 2015: ride to the formula 1 circuit in spielberg with a view behind the scenes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il circuito di formula 1 spa a stavelot in belgio, ha scelto di arredare i propri spazi polifunzionali con il pannello multikom 3000.
the formula 1 circuit at spa stavelot in belgium, has chosen to decorate their spaces with the panel multifunctional multikom 3000.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
organizzazioni che operano in un unico sito (ad esempio il circuito di formula 1 del nürburgring in germania)
organisations operating on one site only (e.g. the nürburing formula 1 racing cars circuit in germany)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
anche sulle colline di sintra si trovano eccellenti campi da golf come il penha longa, ed anche un circuito di formula uno che ospita gare classiche e di supercar, e sfide di superbike.
the sintra hills also provide excellent golf courses such as penha longa as well as a formula one race track that hosts regular classic and supercar races as well as superbike challenges.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alle 3 del pomeriggio del 31 maggio, cheng ha lasciato il circuito di pau nel sud della francia, dove stava partecipando alla euroserie di formula 3, raggiungendo le mans alle 11 di sera.
at 3pm sharp on may 31st, cheng left the street circuit of pau in southwest france where he had been racing in the formula 3 euroseries, arriving at le mans at 11pm that night.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i bambini possono infine mettere mani al volante in un mini-circuito di formula 1 o su un laghetto con piccole imbarcazioni.
children can take the wheel on a formula 1 mini-circuit or on a small lake in miniland.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
attualmente 4 200 siti sono registrati a emas, compresi 20 nel settore delle attività sportive (ad esempio il circuito di formula 1 del nürburgring in germania).
4 200 sites have currently registered with emas, including 20 for sporting activities (e.g. the nürburgring formula 1 circuit in germany).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
formula 1 – gran premio di barcellona 2011 anche quest’anno a maggio il circuito di montmelo sarà protagonista, ospitando il gran premio di spagna 2011.
the spanish grand prix 2011 comes to barcelona once again and that means the formula 1 glamour will descend upon the city once again.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: