Results for si levò la giacca appena entrò in... translation from Italian to English

40 ed entrò in casa di zaccaria e salutò elisabetta.
40 and entered into the house of zacharias, and saluted elizabeth.

eliseo entrò in casa. il ragazzo era morto, steso sul letto
and when elisha was come into the house, behold, the child was dead, and laid upon his bed.

2 re 4:32 eliseo entrò in casa. il ragazzo era morto,
2 kings 4: 32 and when elisha was come into the house, behold, the child was dead,

la vecchietta entrò in casa a cercare aiuto. il giudice si affacciò alla finestra con i suoi ospiti.
limping maren ran into his yard for help. the mayor and his guests came to the windows.

autunno 2004 venne di nuovo il tempo di cambiare e la nuova triax tda 110 in alluminio entrò in casa.
in the fall 2004 i bought a triax tda 110 made of aluminium.

19 poi il re si levò la mattina di buon’ora, appena fu giorno, e si recò in fretta alla fossa de’ leoni.
19 then the king arose very early in the morning, and went in haste unto the den of lions.

4:32 eliseo entrò in casa. il ragazzo era morto, steso sul letto.
32 when elisha came into the house, behold the lad was dead and laid on his bed.

2re 4:32 eliseo entrò in casa. il ragazzo era morto, steso sul letto.
4:32 and when elisha was come into the house, behold, the child was dead, and laid upon his bed.

ora un giorno egli entrò in casa per fare il suo lavoro, mentre non c'era nessuno dei domestici
and it came to pass about this time, that joseph went into the house to do his business; and there was none of the men of the house there within.

11 ora un giorno egli entrò in casa per fare il suo lavoro, mentre non c'era nessuno dei domestici.
11 about this time, he went into the house to do his work, and there were none of the men of the house inside.

entrò in un convento, e qui gli furono assegnati i lavori più umili oltre al compito di mendicare di casa in casa.
here he was required to perform the lowest drudgery and to beg from house to house.

allora uno spirito entrò in me e mi fece alzare in piedi ed egli mi disse: «và e rinchiuditi in casa.
then the spirit entered into me, and set me on my feet; and he spoke with me, and said to me, go, shut yourself within your house.

39:11 ora un giorno egli entrò in casa per fare il suo lavoro, mentre non c'era nessuno dei domestici.
11 now it happened one day that he went into the house to do his work, and none of the men of the household was there inside.

21 balaam quindi si levò la mattina, sellò la sua asina, e se ne andò coi principi di moab.
21 and balaam rose up in the morning, and saddled his ass, and went with the princes of moab .

3:24 allora uno spirito entrò in me e mi fece alzare in piedi ed egli mi disse: «và e rinchiuditi in casa.
24 the spirit then entered me and made me stand on my feet, and he spoke with me and said to me, "go, shut yourself up in your house.

11 or avvenne che un giorno egli entrò in casa per fare il suo lavoro; e non c'era quivi alcuno della gente di casa;
11 that on a certain day he went into the house to do his business, and there was none of the men of the house there in the house.

8 tutto il popolo si levò come un sol uomo, dicendo: `nessun di noi tornerà alla sua tenda, nessun di noi rientrerà in casa sua.
8 and all the people rose up as one man, saying, we will not any one go to his tent, neither will we any one turn into his house.

10:38or mentre essi erano in cammino, egli entrò in un villaggio; e una certa donna, per nome marta, lo ricevette in casa sua.
10:38it happened as they went on their way, he entered into a certain village, and a certain woman named martha received him into her house.

quando entrò in casa di suo padre, aveva cambiato così tanto che nessuno sapeva chi fosse, per i tre giorni che aveva passati sul vetro-montagna era stato tre anni.
- "how can i forget thee?" said he, and promised her to come back very soon, and gave his hand upon it. when he went into his father's house, he had changed so much that no one knew who he was, for the three days which he had passed on the glass-mountain had been three years.

24:32 allora l'uomo entrò in casa e quegli tolse il basto ai cammelli, fornì paglia e foraggio ai cammelli e acqua per lavare i piedi a lui e ai suoi uomini.
32 so the man entered the house. then laban unloaded the camels, and he gave straw and feed to the camels, and water to wash his feet and the feet of the men who were with him.