Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ma prima, fammi fare un selfie
but first, let me take an elfie
Last Update: 2022-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fammi vedere come sei nuda
show me how naked you are
Last Update: 2022-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fammi vedere i tuoi piedi
let me see your feethii
Last Update: 2021-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
benigni. fammi vedere, un secondo!
benigni. let me see, one second!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma prima devi imparare.
but you need to learn first.
Last Update: 2006-05-16
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ma prima o poi ripartirò.
but sooner or later i know that i'll forget you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma prima o poi ci arriveremo
but we will get there quite soon!
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
accennate le malattie, ma prima
we see sickness mentioned, but even before sickness we see
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fammi vedere le tue grandi tette e i capezzoli
let me see your big tits and nipples
Last Update: 2020-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma prima la parola allo sponsor...
but first a word of our sponsor...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma prima tentiamo nell' altro modo.
but let us try other ways first.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ma prima dell’agosto lo vedrò!
but i shall see him before august!).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma prima ancora, deve vigere la legge.
but first of all, the law must be enforced.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
carcasse dopo la macellazione, ma prima del raffreddamento
carcases after dressing but before chilling
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
21,12a ma prima di tutte queste cose, vi
21,12a but before all these things, they will
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io amo gli uomini e suo attenzione. fammi vedere come duri potete essere per me
i love men and their attention. show me how horny you can be for me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma prima di partire conosce un'ultima gioia.
but before leaving, she experienced one last joy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma prima di vedere altri esempi, prendiamo in considerazione un'altra variabile della comunciazione interpersonale, che ha in sé .....
but before we give more examples of this, let us first consider yet another variant of interpersonal communication that is in a class of its own. ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"alzati, kanon!" ringhia milo "fammi vedere se puoi resistere alle ultime 3."
"stand up, kanon!" milo screams "let me see whether you can stand the last 3."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
“fammi vedere i soldi”. questa è una delle frasi preferite del presidente della tua azienda?
“let me see the money”. is it one of the preferred phrases of the president of your company?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: