Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la colazione
breakfast
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 8
Quality:
la colazione.
.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la colazione?
la colazione?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
preparare la colazione
preparing the breakfast
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
buona la colazione.
good breakfast.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la colazione perfetta!
the perfect breakfast!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la colazione dell'albergo
the breakfast of the hotel
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
li preparo la mia stanza.
i prepare them in my room.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si prepara la pasta.
it beats the egg in a bowl.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si prepara la giornata di solidarietà con haiti
expressions of solidarity around the world to aid the affected by the earthquake in haiti
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come si prepara
how to prepare it
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
prepari la cute.
prepare your skin.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
come si prepara:
preparation:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come si prepara potactasol
how potactasol is prepared
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
che prepara la nato?
what is nato preparing ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all'esterno si prepara la scenografia di una manifestazione di protesta.
outside they prepare the scene for a protest demonstration.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come si prepara topotecan actavis
how topotecan actavis is prepared
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
in cucina ci si prepara la colazione da sè come in casa propria con tanta scelta (ogni giorno la torta fatta in casa!).la cucina del ristorante è
the rooms are spacious and spotless, in the kitchen you prepare breakfast on its own as in your own home with so much choice (daily home-made cake!).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
brasile: si prepara la conferenza dei popoli, evento parallelo a rio+20
also speaking at today’s meeting, the president of ecosoc urged participants to build on the momentum created at the un conference on sustainable development (rio+20), held in brazil last summer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a pasqua, si prepara la scarcella, ciambella ricoperta di glassa di zucchero e decorata.
for easter holiday there is the “scarcella”, it’s a decorated cake with sugar icing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: