Results for si ricorda di noi translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

si ricorda di noi

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

e si ricorda di noi

English

and it's unnatural...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

egli si ricorda di noi.

English

he has feelings for us.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il signore si ricorda di noi

English

the lord thinks of us and blesses us

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

si ricorda di firmare

English

please remember to sign the attendance list

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il signore si ricorda di noi e ci benedisse.

English

the lord hath been mindful of us:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ho un vecchio amico che si ricorda di me

English

i got an old friend he remembers me

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

a remi ci si ricorda di ogni metro e lo si guadagna.

English

but i can’t tell you things in the same way. by rowing, you remember every metre gained.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la vostra arma sarà conoscenza, sempre si ricorda di quello.

English

your weapon will be knowledge, always remember that.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

grazie ricordi di noi.

English

thank you remember us.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

egli è loro aiuto e loro scudo. 12 il signore si ricorda di noi, ci benedice:

English

he is their help and their shield. 12 yahweh remembers us.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sì, se noi ricordiamo il signore, è perché lui, prima ancora, si ricorda di noi.

English

in our midst was mary, the mother of jesus.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

si ricordi di portarle un dono

English

bring a gift to give her

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

si ricorda di firmare l'elenco delle presenze all'ingresso della sala

English

please remember to sign the attendance list at the entrance to the meeting room.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

si ricorda di indicare sempre l'indirizzo completo al quale inviare il materiale.

English

please always remember to indicate the complete address of where the materials should be delivered.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il signore si ricorda di noi, ci benedice: benedice la casa d'israele, benedice la casa di aronne

English

the lord hath been mindful of us: he will bless us; he will bless the house of israel; he will bless the house of aaron.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

si ricordi di prendere il suo medicinale.

English

remember to take your medicine.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 6
Quality:

Italian

per che cosa gli altri ricordi di noi?

English

for what do others remember us?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

23 x il signore si ricorda di noi, ci benedice: benedice la casa d'israele, benedice la casa di aronne.

English

psalm 111:4 23 x the lord has been mindful of us; he will bless us; he will bless the house of israel;

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

si ricordi di prendere la dose successiva in orario.

English

remember to take the next dose on time.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

egli è loro aiuto e loro scudo. 115:12 il signore si ricorda di noi, ci benedice: benedice la casa d'israele,

English

115:12 the lord hath been mindful of us: he will bless us; he will bless the house of israel; he will bless the house of aaron.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,286,232 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK