From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
si rilascia la presente in carta libera e non su mod .
this is issued on plain paper and not on mod.
Last Update: 2021-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rilascia la modifica
unedit files
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
il freno si rilascia.
brake releases
Last Update: 2017-03-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
rilascia la seguente dichiarazione:
he made the following statement.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si rilascia in carta libera
issued on unstamped paper
Last Update: 2013-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si rilascia la presente dichiarazione di prestazione sotto la responsabilità esclusiva del costruttore:
this declaration of performance is issued under the sole responsibility of the manufacturer:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
autorità che rilascia la licenza;
the name of the issuing authority;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
si rilascia certificato d' autenticità.
si rilascia certificato d' autenticità.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dopo di questo rilascia la risorsa.
after that it releases the resource.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
generato quando si rilascia un tasto.
occurs when a key is released.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
secondo stato che rilascia la licenza*:
second state of licensing*:
Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
[testa acquis. immagine non si rilascia]
[image head does not release]
Last Update: 2003-10-20
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
generato quando si rilascia un pulsante del mouse.
occurs when a mouse button is released.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
il nome della società che rilascia la fattura commerciale.
the name of the company issuing the commercial invoice.
Last Update: 2017-01-23
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
(firma del funzionario autorizzato che rilascia la scheda)
(signature of authorized official issuing the record)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sigillo o timbro dell'autorità che rilascia la licenza:
seal or stamp of issuing authority:
Last Update: 2017-02-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
"da esportare senza restituzione … [quantitativo per il quale si rilascia il presente titolo] kg".
"to be exported without refund … (quantity for which this licence was issued) kg;"
Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(sigillo o timbro dell'autorità che rilascia la dichiarazione)
(seal or stamp of issuing authority, as appropriate)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una notifica deve essere trasmessa all'autorità che rilascia la patente.
notification should be given to the licensing authority.
Last Update: 2017-02-16
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
la menzione dello stato membro che rilascia la patente (facoltativa);
mention of the name of the member state issuing the licence (optional)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: