Results for si ritira per deliberare translation from Italian to English

la corte si ritira per deliberare.
the jury retired to consider its verdict.

l'acqua si ritira
the waters retreat

israele si ritira dal conflitto.
israel is withdrawing from the conflict.

kerenski si ritira. noi avanziamo.
kerensky is retreating, we are advancing.

si ritira quindi in una grotta.
he consequently withdrew to a cave.

l'azerbaigian si ritira dal nabucco
azerbaijan withdraws from nabucco

phillip kreis si ritira dagli affari.
phillip kreis is withdrawing from the day-to-day running of the business.

il parlamento è sempre in numero per deliberare
parliament may deliberate...whatever the number of members present

alla fine, deluso, si ritira nella solitudine.
in the end, disillusioned, he withdrew into solitude.

quindi, anche per deliberare bisogna avere una chiara conoscenza della materia.
consequently, a thorough knowledge of the facts is necessary even for debating purposes.

si ritirò nel 1933.
he retired in 1933.

sentendosi così dipinto, lo spirito cristiano decide di intervenire, ma sotto mentite spoglie per meglio conseguire il suo fine, e si ritira per travestirsi.
when the spirit of christianity overhears this un-flattering description of himself, he decides to take a hand in the proceeding, but in disguise, the better to carry out his plans, and he withdraws in order to dress up.

allora si ritirò da lui.
so he let him alone.

condizioni di ritiro per pezzi di ricambio
returns policy for spare parts

non possiamo lasciare che si ritiri!
we cant let him retire yet!

così satana si ritirò dalla presenza dell'eterno.
so satan went forth from the presence of the lord.

primo levi si ritirò per andare in pensione a metà degli anni settanta e lasciò un'azienda moderna e conosciuta in tutto il mondo.
primo levi retired and went on pension in the mid-1970s, leaving a company that was modern and known worldwide.