Results for si se translation from Italian to English

indica si se utiliza una variante.
this indicate if a variant is used.

si, se riesco ti faccio sapere.
who do you think you are!

si, se la famiglia è d'accordo.
yes, if the family agrees.

barbiegirl: si se ho voglia di usarli....
barbiegirl: yes, when i feel like it.

si, se si trovano in un luogo ben riparato…..
yes, if they are in a sheltered place.

si, se le persone che vuoi intervistare si collegano a internet.
yes, if the people you wish to interview are connected to the internet.

¡si se establece en el timo, causa l' hiv/aids!
if it establishes itself in the thymus, it causes hiv/aids!

si, se in possesso di tutti i requisiti previsti dalla normativa.
yes, they can when all requirements are being answered.

si, se si procura una nuova carta sim la deve attivare di nuovo.
yes, if you get a new sim card, you must activate it again.

così egli si se parò recisamente da lei, anche se si separò con una benedizione.
thus he parted with her absolutely, though he parted with a blessing.

si, se il proprio manichino è stato precedentemente aggiornato alle linee guida 2005.
yes, if your manikin has been previously updated to 2005 guidelines.

ma veramente hai imparato a fare i massaggi? si, se vuoi te ne faccio uno.
but have you really learned to do massages? yes, if you want, i'll do one to you.

me gusto mucho mis vacaciones ya se donde pasarlas y si se puede alguna escapada de fin te lo dice una asturiana
me gusto mucho mis vacaciones ya se donde pasarlas y si se puede alguna escapada de fin te lo dice una asturiana

luana: eh si - se in un prereleases sbaglio con il bisturi, la presentazione é da rimandare.
luana: well, with a pre-release, if you make a mistake with a scalpel for example, you wont be able to meet the deadline, so there is always a risk involved.

mi sono allora domandata cosa sia la povertà e se si possa decidere che qualcuno è povero oggettivamente e si se si possa dire che quella donna è oggettivamente libera.
again another question for myself: what is poverty and it’s possible to decide that a person is ‘objectively’ poor. and more, is it possible to affirm that a woman is ‘objectively’ free?

la maggior parte delle volte, l'infezione potrebbe essere fermato durante le fasi iniziali si se si prende nel farmaco giusto in tempo.
most of the times, the infection could be stopped during the initial stages itself if one takes in the right medication on time.

si se desiderate alloggiare nei nostri appartamenti al centro di praga, contattateci, prego, per e-mail oppure compilate il modulo della prenotazione.
if you wish to contact us, please use information our (e-mail) or fill in the form of the reserve online.

generalmente si, se l’altro paese ha firmato la convenzione universale sui diritti d’autore, che è il caso di molti paesi del mondo.
generally, yes if that other country has signed the universal convention on copyrights, which is the case for most countries in the world.

d: pensi che bk si sistemerà mai? r: probabilmente si. contro la sua stessa volontà ma probabilmente si... se mai aprirà gli occhi.
q: do u think bk will ever settle down? a: probably. against his own will but probably... if he ever wakes up.

l' europa avrebbe dovuto" e, allora, in fretta e furia, agire come si se si potessero risolvere i problemi che non si sono voluti affrontare per tempo.
then, in our haste, we act as if we will solve the problems which we refused to tackle properly at the appropriate time.