From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
siamo contenti!
siamo contenti!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
siamo contenti vi sia piaciuto.
we are glad you enjoyed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
siamo contenti che sia qui con noi.
we're delighted to have him here with us.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
„siamo contenti e più che soddisfatti.
“we are very happy and very satisfied.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se siamo contenti dei nostri dirigenti?
"are we happy with the staff?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
siamo contenti che vi siate trovati bene.
we are glad that you have been found good.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
siamo contenti che vi sia piaciuto questo appartamento in affitto!
we're glad you enjoyed this apartment!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
siamo contenti di frequentare il piacere agriturismo.
we are happy to attend the fun farm.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
siamo contenti di ricevere il vostro giudizio!
thanks for telling us your opinion!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
neghiamo il cibo ai bisognosi, mentre siamo contenti
we deny food to those in need, whilst we are happy to destroy food,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
siamo contenti che ne abbiamo ancora.“ eccetera.
"the love for germany was stronger, we rejoice that it remained with us."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
quindi siamo contenti della posizione in cui ci troviamo
the case so we are contented, with the position in which we find ourselves,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lui voleva giocare per conquistare il mondiale, ma siamo contenti che sia restato.
he wants to play first team football to get in the world cup squad, but we're happy he's stayed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tanto meglio, siamo contenti, non siamo certo contrari.
so much the better, glad to hear it, nothing against that.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
questo non significa certo che siamo contenti di questa situazione.
this does not, of course, mean that we are happy with this situation.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
dovevamo vincere e l'abbiamo fatto, siamo contenti”.
we needed to win and we've done so. we're pleased."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
garanzia di soddisfazione: siamo contenti solo quando lo siete anche voi
satisfaction guarantee – we do not rest until you are satisfied
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
indubbiamente siamo molto preoccupati, e siamo contenti che questo tema sia stato possibile inserirlo come priorità assoluta tra le urgenze di questa tornata.
we are certainly very concerned, and we are pleased that it has been possible to include this subject as an absolute priority among the urgent matters to be dealt with at this sitting.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
re: noi siamo contenti da partecipanti di ed uchastnitsami il nostro carnevale!
the king: we are happy with participants and participants of our carnival!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
siamo contenti di avere da nutrirci e coprirci (1 tim 6:8)
let us be content with food and raiment (1 timothy 6:8)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: