Results for siamo rimasti molto sorpresi translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

siamo rimasti molto sorpresi

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

siamo rimasti molto piacevolmente sorpresi!

English

we were very pleasantly surprised!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

siamo rimasti sorpresi

English

we had a blast

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

siamo rimasti molto delusi.

English

siamo rimasti molto delusi.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

siamo rimasti molto colpiti!

English

we were very impressed!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

così siamo rimasti molto soddisfatti!

English

so we were very satisfied!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

si vede che siamo rimasti molto soddisfatti?

English

it seems that we were very satisfied?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

alla fine tutti siamo rimasti molto soddisfatti.

English

at the end we were all very satisfied.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

in caso contrario, siamo rimasti molto soddisfatti.

English

otherwise we were very satisfied.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

" siamo rimasti molto delusi con lo standard.

English

" we were very disappointed with the standard.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

siamo rimasti molto contenti del vostro servizio.

English

we are very pleased with your service

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

nel complesso direi che siamo rimasti molto soddisfatti.

English

overall i would say that we were very pleased.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

grazie per questo - siamo rimasti molto colpiti!

English

thank you for this - we were very impressed!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

" siamo rimasti molto colpiti dal servizio " 9.8

English

" we were very impressed by the service. " 9.8

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

ci è piaciuto molto e siamo rimasti molto soddisfatti.

English

we liked it very much and we were very pleased.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

abbiamo cenato 2 volte è siamo rimasti molto contenti.

English

we had dinner 2 times is we were very happy.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

prima volta nella fattoria e siamo rimasti molto soddisfatti.

English

first time on farm and we were very pleased.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

eravamo 4 coppie di amici e siamo rimasti molto soddisfatti!

English

we were 4 couples and we were very pleased!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

abbiamo trascorso una vacanza meravigliosa e siamo rimasti molto soddisfatti.

English

we have spent a wonderful holiday and were very pleased.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

con la calorosa accoglienza e la gentilezza, siamo rimasti molto colpiti.

English

with the warm welcome and kindness, we were very impressed.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

abbiamo fatto 5 giorni in settembre e siamo rimasti molto soddisfatti.

English

we did five days in september and we were very pleased.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,828,910 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK