Results for sicolo translation from Italian to English

la zona,dichiarata come paesaggio pittoresco agli inizi del sicolo scorso,conserva le tradizionali case di ibiza dalle pareti imbiancate di calce, insieme alla tradizione floreale che ha sempre caratterizzato la zona.
the area,declared picturesque early last century, retains the traditional ibizan houses with whitewashed walls, together with the floral tradition that has always accompanied the area.

da non perdere neanche, il borjd el-kébir, grande forte che data del xv sicolo come la sinagoga delle ghriba fondata in 600 avanti cristo, una delle piu antiche del mondo.
do not miss the borj el-kebir, a large fortress dating from the fifteenth century and the ghriba synagogue founded in 600 bc, one of the oldest in the world.

(rocca di mezzo, 29 dicembre 2011) - si è svolta nella sede del parco regionale sirente velino la votazione per il ripristino della comunità del parco. l'organo politico dell'area protetta, ha visto l'elezione all'unanimità, dell'attuale vice sindaco di goriano sicoli, sandro ciacchi. al suo fianco il vice presidente e sindaco di massa d'albe, comune da poco entrato nel parco,giorgio aldo blasetti. l'elezione è avvenuta dopo l'approvazione della legge di riordino del parco sirente velino che prevede un rafforzamento dei poteri, proprio del vertice della comunità del parco.
(rocca di mezzo, 29 dicembre 2011) - the voting for the re-establishment of the park community took place in the park authority head offices. for the political body of the protected area, the current vice-mayor of goriano sicoli, sandro ciacchi, has been unanimously appointed. with him, the vice-president and mayor of massa d'albe, municipality recently included in the park, giorgio aldo blasetti. the voting took place after the approval of sirente velino park reorganization law, according to which the powers of the main members of the park community will be strengthened.