Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
siete invitati
you're invited
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
siete invitati a
you are invited to dinner
Last Update: 2024-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
siete invitati cordialmente.
you are truly welcome.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
siete invitati a parteciparvi.
you are invited to attend.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
siete invitati all'inaugurazione.
you're invited to an open house.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
affrettatevi ad iscrivervi
registrations are open!
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
il valzer siete invitati al calvario.
the waltz you are invited to calvary.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
anche voi siete invitati a partecipare!
you are invited to participate, too!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
siete invitati a lavorare con maria nordman
you are invited to work with maria nordman
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
per simpatiche corse in bicicletta siete invitati ad usare le mie.
for nice bicycle courses you are invited to take my bikes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per questo siete invitati dall’angelo a:
t he angel invites you to:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
siete invitati a contattarmi con le vostre opinioni.
feel free to contact me with your opinions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
siete invitati ad aiutare il progetto freebsd per sostenere questa convenzione.
we encourage you to help freebsd in following this convention.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
qualsiasi richiesta di informazioni, siete invitati a contattarci.
any inquiry, you are welcome to contact us.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e se non siete invitati… dovreste cercare un invito!
and if you're not invited ... you should look for an invitation!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in maniera imprevista, siete invitati alla riflessione e allâ introspezione.
in an unexpected way, it encourages thought and introspection.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cari visitatori del sito partenia, siete invitati cordialmente ad aiutarci in quest’avventura.
dear reader of the partenia website, you are heartily invited to help us in this adventure.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
siete invitati a condividere i progetti all'uncinetto che hai completato.
you are welcome to share the crochet projects that you’ve completed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come ospiti siete invitati a festeggiare in uno dei nostri tre confortevoli appart...
as a guest you are welcome to celebrate in one of our three comfortable holiday apartments: ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
durante questa fase, siete invitati a contattarci, saremo lieti di aiutarvi.
hesitate to contact us. we will be pleased to help you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: