Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
se siete italiani e state cercando di andare al quinto piano, ricordate che corrisponde al sesto piano in america.
if you’re european and looking to reach the fifth floor, recall that this clarifies as the sixth floor in america.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
una cosa interessante da fare in toscana è seguire un corso. se non siete italiani, potete frequentare un corso di lingua italiana per stranieri, oppure per italiani e non potete prendere lezioni di cucina toscana o partecipare ad un corso di cucina italiana di una settimana vicino siena ed imparare tutti i segreti dei sapori tipici di toscana. oppure potete fare un corso di fotografia nella campagna toscana, o una settimana all’insegna del relax facendo yoga o lezioni di equitazione.
an interesting thing to do in tuscany is to take a course. you can take an italian language course in tuscany, or a cooking class or participate in a full-week cooking course near siena and learn all the secrets of gourmet italian cuisine from italian chefs and cooks.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.