Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
voi siete la mia vita
you are my life
Last Update: 2016-11-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
14. siete la storia
14. you are the story
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voi siete la causa!
you are the cause!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siete la salvezza nostra.
you are our salvation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voi siete la luce del mondo
you are the light of the world
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
grazie. siete la mia forza
you are my strength
Last Update: 2024-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voi siete la generazione dei pixel .
yours is the generation of the pixel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fotografie dei posti più belli di roma
photos of the most beautiful places in rome
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fotografie dei posti più belli di bolsena
photos of the most beautiful places in bolsena
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ecco perché in una visione siete la casa.
in a dream, you are away from the source.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
... conduce ai luoghi più belli di vienna.
our programme of 72 hours leads you to vienna's most beautiful places.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voi siete la gente che ha il vero potere.
you are the people who have the real power.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i lati più belli di un'estate a dobbiaco
the finest aspects of a summer in dobbiaco
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in vacanza coi bambini nei parchi piu belli di italia
in holiday with your children in the most beautiful italy’s theme park
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matteo 5:14 voi siete la luce del mondo;
matthew 5:14 ye are the light of the world.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
convinceteci che siete la persona giusta per la nostra azienda.
convince us that you are exactly the right person for us.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
impara l’italiano e visita i luoghi più belli di roma
let’s learn italian by visiting rome!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siete la maggior parte del benvenuto da rimanere al cosmopolitan hotel.
you are most welcome to stay at cosmopolitan hotel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
discussioni 11° giorno. "voi siete la luce del mondo"
day eleven. ‘you are the light of the world’
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"voi siete la luce del mondo, non potete restare nascosti".
it is given to the mind, not to the will.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting