Results for siete tutte uguali translation from Italian to English

le stelle sono tutte uguali?
are stars all the same?

le coscienze non sono tutte uguali.
consciences are not all equal.

le illusioni non sono tutte uguali:
it's not something that has been realesed at all.

le alghe però non sono tutte uguali.
however, not all algae are the same.

perché le traduzioni non sono tutte uguali
because no two translations are the same

le foreste stesse non sono tutte uguali.
the forests themselves are also different.

in sostanza, le religioni non sono tutte uguali?
after all, don't all roads lead to heaven? aren't all religions basically the same?

e in questo, davvero, le grotte sono tutte uguali.
immediately i go into fibrillation, to the fact that i am a fan of this type of karst.

forme tutte uguali nella griglia (posizioni in nero)
all of the same shapes on the grid (black positions)

forme tutte uguali nella griglia (posizioni a colori)
all of the same shapes on the grid (color positions)

le religioni per l'occidente non possono essere tutte uguali.
for the western world, religions cannot be all equal.

le cellule non sono tutte uguali, come non lo sono le molecole che la compongono.
cells are not all the same, neither are their molecules.

siamo convinti che le farine e le semole del mercato non siano tutte uguali.
we're convinced that the flours and semolina on the market are not all the same.

i micenei avevano sculture di divinità tutte uguali, quindi "idolatria".
the myceneans had sculptures of divinities all equal, therefore "idolatry".

ovviamente, le religioni non sono tutte uguali; al contrario, ci sono differenze fondamentali tra loro.
obviously, religions are not the same as each other; on the contrary, there are indubitable fundamental differences between them.

le versioni realizzate non sono tutte uguali e hanno leggere differenze , attenzione le foto sono solo indicative.
all models of this version are different, no one is equal to the other one. attention: pictures are only indicative.

le membra della chiesa, pur facendo parte dellâ unico soggetto misterico, non sono tutte uguali.
the members of the church, although part of the one mystery subject, are not all equal.

e temo che questo non sia molto comune, la maggior parte delle band di blues mi sembrano tutte uguali.
and i'm afraid that's not so common, most blues bands sound all the same for me.

le risposte sono tutte uguali – nessuna risposta è articolata, nessuno che abbia senso per la persona ragionevole …
the answers are all the same — no answer is articulated, none that makes sense to the reasonable person…

tutte uguali. infatti, se non m'inganno, la più bella principessa è folle d'amore per me.
unless i am mistaken, the most beautiful princess really is mad with love for me.