From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
simpletype
simpletype
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
contenuto simpletype mancante.
simpletype content is missing.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
elemento simpletype '{0}' già dichiarato.
the simpletype '{0}' has already been declared.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
determina il tipo di facet applicato a questo simpletype.
determines the type of facet applied to this simpletype.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
simpletype e complextype non possono seguire unique, key o keyref.
simpletype or complextype cannot follow unique, key or keyref.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
l'elemento type non può essere presente con simpletype o complextype.
the type element cannot be present with either simpletype or complextype.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
il dataset non supporta 'union' e 'list' come simpletype.
dataset doesn't support 'union' or 'list' as simpletype.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
se ref è presente, tutti i simpletype, form, type e use devono essere assenti.
if ref is present, then all of simpletype, form, type, and use must be absent.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
deve essere presente l'attributo base oppure l'elemento figlio simpletype, ma non entrambi.
either the base attribute or the simpletype child must be present, but not both.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
deve essere presente l'attributo itemtype oppure l'elemento figlio simpletype, ma non entrambi.
either the itemtype attribute or the simpletype child must be present, but not both.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
il tipo di contenuto del tipo di base deve essere una definizione di tipo semplice o mista e l'elemento figlio simpletype deve essere presente.
the content type of the base type must be a simple type definition or it must be mixed, and simpletype child must be present.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
i valori 'substitution' ed 'extension' non sono validi per l'attributo final di simpletype.
the value 'substitution' or 'extension' are invalid for the final attribute on simpletype.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
quando si utilizza l'attributo ref, l'attributo type e gli elementi complextype, simpletype, key, keyref e unique non sono consentiti.
when the ref attribute is present, the type attribute and complextype, simpletype, key, keyref, and unique elements cannot be present.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
se ref è presente, , , , , , nillable, default, fixed, form, block e type devono essere assenti.
if ref is present, then all of , , , , , nillable, default, fixed, form, block and type must be absent.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting