From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la ringrazio sin d’ ora.
thank you in advance.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
È pertanto opportuno mobilitarli sin d' ora.
today it is therefore right to mobilize them.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
tengo a lanciare questo monito sin d' ora.
i want to issue this warning today.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
ha bloccato sin d’ ora le importazioni di piume?
have you stopped the import of feathers as of today?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
inoltre alcune alternative sono già disponibili sin d’ ora.
moreover, there are now already a number of alternatives.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
così, il cammino da seguire è tracciato sin d' ora.
the path has therefore already been mapped out.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
assolutamente, mi impegno sin d' ora a procedere come suggerito.
quite, absolutely, i can undertake to make sure that is done.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
devo mettervi sin d' ora in guardia sulle conseguenze di tale atto.
i must alert you to the consequences of that act as of now.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
prepariamoci quindi sin d' ora a queste importanti e grandi scadenze.
we must start to prepare now for these major, important events.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
signor presidente, posso assicurarle sin d' ora il mio impegno personale.
be sure, mr president, of my personal commitment.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
le sarei riconoscente, signora commissario, se vorrà rassicurarmi sin d' ora.
i would be most grateful to you, commissioner, if, today, you could allay my concerns.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
il gruppo verde non può accettare tali proposte; lo sottolineo sin d' ora.
i want to take the opportunity now to say that the green group will not support this.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
vi ringrazio sin d' ora sinceramente per il vostro impegno e per il vostro aiuto.
i would like to thank you, most sincerely, in advance for your commitment and support.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
sin d' ora, durante il mese di luglio, redigeremo le direttive necessarie per intraprenderlo.
in july we will have already drawn up the directives for undertaking these negotiations.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
l'onorevole donnelly non è una cassandra, voglio metterlo in chiaro sin d»ora.
i must point out straight away that he is no cassandra, because cassandra's predictions were always right.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
ci rallegriamo già sin d ora per il prossimo campus musicale (16-21 aprile 2001).
we already look forward to the next music camp (16 – 21 april, 2001).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
primo: l' europa del sapere deve essere sin d' ora tutta l' europa.
firstly, the'europe of knowledge ' must of course be the whole of europe.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
se optiamo per quest' ultima possibilità, possiamo rinunciare sin d' ora agli obiettivi fissati a lisbona.
if we choose the latter, we might just as well give up on our lisbon objectives.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
sin d' ora, tuttavia, molte delle regioni confinanti con i paesi candidati avvertono prodromi dell' allargamento.
yet already, many of our regions bordering candidate countries are experiencing a foretaste of enlargement.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality: