Results for sintesi per strati delle brecce c... translation from Italian to English

brecce chirurgiche
synthesis for layers of surgical breasts

sintesi per i cittadini
summary for citizens

sintesi per i cittadini:
citizen's summary:

introduzione e sintesi per paese
introduction and country summaries

per la sintesi per i cittadini:
the citizen's summary is available from:

8.2. sintesi per stato membro
8.2 summary by member states

scansione analisi e sintesi per righe orizzontali
line by line scanning

strato delle chiome
crown layer

ulteriori precisazioni sono disponibili nelle sintesi per paese.
additional details are available in the country profiles.

strato delle acque sotterranee
groundwater layer

relazione di sintesi per il consiglio europeo di barcellona: "
summary report to the barcelona european council: "

nella relazione di sintesi per l'esercizio 1991 essa così esponeva:
in its 1991 summary report it stated:

in alcuni luoghi si vedono interessanti piegature negli strati delle montagne dovute alle forze provocate dalle montagne stesse.
in places you can see interesting folded structures within these layers, which are due to the forces of mountain building.

emorragia dello strato delle fibre nervose retiniche
flame-shaped hemorrhages

tuttavia, la posizione del consiglio apre delle brecce che possono rivelarsi pericolose per i lavoratori e quindi è importante sopprimere tale possibilità.
the council ' s position, however, opens up loopholes that could prove dangerous for workers and it is, therefore, important to eliminate this possibility.

ogni strato delle tagliatelle dovrebbe stare di traverso a quella sotto esso.
each layer of noodles should lie crosswise to the one below it.

di quale aiuto è stata per il governo e per la borghesia la loro legge contro i socialisti, se l'agitazione elettorale e i discorsi socialisti nel reichstag hanno continuamente aperto in essa delle brecce?
of what avail to the government and the bourgeoisie was their anti-socialist law when election agitation and socialist speeches in the reichstag continually broke through it?

a latitudini più elevate esiste solo lo strato delle acque profonde. cliccare sull'immagine per ingrandirla.
at high latitudes, only the deep-water layer exists. click on image to enlarge.

il profeta così indica l'invito che essi hanno abbandonato: « tu rialzerai le fondamenta gettate da molte età, e sarai chiamato "il riparatore delle brecce", "il restauratore de' sentieri per rendere abitabile il paese".
the prophet thus points out the ordinance which has been forsaken: "thou shalt raise up the foundations of many generations; and thou shalt be called, the repairer of the breach, the restorer of paths to dwell in.