Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sistema di tracciabilità integrato e automatico
integrated and automatic traceability system
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sistema ue di tracciabilità e di rintracciabilità.
eu tracking and tracing system
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
introdurre un sistema globale di tracciabilità;
introduction of a comprehensive traceability system;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
introduzione di un sistema completo di tracciabilità
introduction of a comprehensive traceability system;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
il nostro sistema di tracciabilità si basa su :
our tracking system consists of:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
avviso di tracciabilità
traceability warning
Last Update: 2007-07-26
Usage Frequency: 3
Quality:
lettonia - pesce: migliorato il sistema di tracciabilità
latvia – fish: improvement of the traceability system
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
errore di tracciabilità sconosciuto
unknown traceability error
Last Update: 2007-07-26
Usage Frequency: 3
Quality:
3. il servizio di tracciabilità.
3. the possibility to demand the traking number in order to directly follow the shipment on the federal express’s or ups’s web site.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fare richieste di tracciabilità ordine
make requests for order tracking
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
introduzione di un sistema di tracciabilità e rintracciabilità comune dell'ue.
common eu tracking and tracing system is introduced.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
sistema di tracciabilità e di rintracciabilità integrato da elementi di sicurezza.
tracking and tracing system, complemented by security features
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
impossibile impostare la relazione di tracciabilità
could not set traceability relationship
Last Update: 2007-07-26
Usage Frequency: 4
Quality:
fornire informazioni sui sistemi di tracciabilità.
to provide information about existing traceability systems
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
presentazione a salerno di un nuovo sistema di tracciabilità e localizzazione delle merci
original news presentation to salerno of a new system of traceability and localization of the goods
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la certificazione per il sistema di tracciabilità nelle filiere agroalimentari uni en iso 22005.
the uni en iso 22005 certification, for the traceability system in agro-industry.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i invitano gli operatori economici a porre in atto un sistema di tracciabilità efficace;
to economic operators to implement an effective traceability system;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
qualità, sicurezza e trasparenza: un sistema di tracciabilità in grado di garantire l'identificazione...
quality, security and transparency, these are three main characteristics of traceability
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
17/04/2012 presentazione a salerno di un nuovo sistema di tracciabilità e localizzazione delle merci
17/04/2012 presentation to salerno of a new system of traceability and localization of the goods
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
informare - notizie - presentazione a salerno di un nuovo sistema di tracciabilità e localizzazione delle merci
informare - news - presentation to salerno of a new system of traceability and localization of the goods
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: