Results for sistema fognario translation from Italian to English

la costruzione del sistema fognario in ksamil;
construction of the sewerage system in ksamil;

oradea: sistema fognario e trattamento delle acque reflue
oradea: sewerage and waste water treatment

la costruzione del sistema fognario secondaria e terziaria a valona;
construction of the secondary and tertiary sewerage system in vlora;

- la posa di cavi, l'impianto idraulico, il sistema fognario.
- laying of wiring, plumbing, sewage;

sovpron: sistema fognario e trattamento delle acque di scarico;
sovpron sewerage and sewage treatment ;

aiuta a mantenere il sistema fognario e di drenaggio libero da intasamenti,
helps to drain the sewage and drainage system,

indicate qualora il sistema fognario sia posto più in alto del punto di raccolta;
advisable when the sewers are higher than the collecting system;

ampliamento del sistema fognario di pecs e tutela delle aree con risorse idriche vulnerabili;
extension of the sewerage system of pecs and protection of vulnerable water ressource area ;

pascani: approvvigionamento idrico, sistema fognario e impianto di trattamento delle acque reflue
pascani, water supply, sewerage network and waste water treatment plant

e 'vietato versare nel sistema fognario centralizzato a causa della elevata attività chimica.
it is forbidden to pour into the centralized sewerage system due to the high chemical activity.

se non è possibile connettersi a un sistema fognario centrale, si raccomanda che la sua fogna autonoma.
if you can not connect to a central sewer system, it is recommended that its autonomous sewer.

in caso di fuga di gas o penetrazione in corsi d’acqua, suolo o sistema fognario informare le
in case of gas escape or of entry into waterways, soil or drains, inform the responsible

i medicinali non utilizzati non devono essere smaltiti attraverso le acque di scarico o il sistema fognario municipale.
medicines no longer required should not be disposed of via wastewater or the municipal sewage system.

2,29 milioni di ecu per un collettore principale e il raccordo di questo collettore al sistema fognario di heraclion.
ecu 2.29 million for a primary sewer and a connection of this primary sewer to the heraclion sewage system;

- assenza di un certificato di approvazione, nuovo o rinnovato, per le variazioni apportate a un sistema fognario esistente
no amended or new certificate of approval for the alteration of an existing sewage works; several poorly maintained groundwater monitoring wells;

altrimenti la televisione-spazzatura inonderà, come il riflusso in un sistema fognario, anche l' industria cinematografica.
otherwise you will have trash television seeping back like the backflow in a sewage system to affect the cinema industry as well.

sistema fognario liptovsky mikulaš (costo totale: 10,5 ml di euro, stanziamenti ispa 5,2 ml di euro)
liptovsky mikulaš sewage (total cost: € 10.5 mio, ispa grant 5.2 mio)

il dumping chimico tossico tramite il sistema fognario inoltre pi facile da individuare quando il fango da acque di rifiuto raccolto dagli individui.
toxic chemical dumping through the sewage system is also easier to locate when sewage sludge is harvested from individuals.

l'acqua separata, ora, con un contenuto minimo di olio inferiore 1.000 ppm, può essere diretto al sistema fognario.
the separated water, now with a minimum oil content of less than 1.000 ppm, can be directed to the sewage system.

e’ qui che ha luogo l’ inquinamento più grave, giacché questa parte del paese è priva di un sistema fognario completo.
this is where significant pollution occurs, as this part of the country lacks a completed sewerage system.