Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
picco montuoso
summit, peak
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
paesaggio montuoso (1)
mountain area (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
e’ situato in campania è alto 1281 metri e fa parte del sistema montuoso somma.
and 'situated in campania is 1281 meters high and is part of the mountainous sum.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
con i suoi 437 metri, monte doglia rappresenta il sistema montuoso più importante della nurra.
at 437 metres, monte doglia is the highest mountain in the nurra area.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un po 'più verso l'interno ci sono grandi pianure e sistema montuoso che l'arcadico.
a bit more inland are great plains and mountain systems as the arcade kingdom.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
È il più elevato e il più giovane sistema montuoso del mondo, nonché uno dei più attivi, dato che gli assestamenti orogenetici non sembrano ancora cessati.
it is the highest, youngest, and one of the most active mountain systems in the world.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il sistema montuoso dell’himalaya si estende per circa 2.400 km lungo i confini settentrionali e nordorientali del subcontinente indiano, separandolo dal resto dell’asia.
the himalaya mountain system is about 160 to 320 km (100 to 200 mi) wide and extends about 2,410 km (1,498 mi) along the northern and eastern margins of the indian subcontinent, separating it from the rest of asia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ad occidente si sviluppa il sistema montuoso del vasto cratere di serra de santa bárbara, con il punto più alto dell'isola (1.021 m).
to the west, there is the vast crater of the santa bárbara mountain range, where the highest peak of the island (1.201 m) is located.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
d'altra parte, la maggior parte dei 500 fiumi di panama sono nati negli altopiani della "cordillera central", il sistema montuoso locale che collega le montagne rocciose del nord, alle ande del sud america.
on the other hand, most of panama's 500 plus rivers are born in the highlands of the "cordillera central", the local mountain system that bridges the rockies from up north to the andes of south america.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il monte pisano, ora comunemente chiamato "monti pisani" intesi come l'intera estensione del sistema montuoso, si trova in toscana, e sembra messo a dividere una pianura e due città, pisa e lucca.
the pisan mountain, now commonly called "pisan mountains" understood as the whole extent of the mountainous system, is in tuscan, and seems put to divide a plain and two town, pisa and lucca.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting