From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le informazioni
information
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
le informazioni...
account information
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per sistemare le cose.
per sistemare le cose.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le informazioni bancarie :
bank info:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
perché alla fine dobbiamo sistemare le cose?
why do we finally have to get our house in order?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
questo non è il modo di sistemare le cose.
this isn’t how to fix things.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sistemare le verdure in una terrina e servire.
place in a bowl and serve.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ora però abbiamo l' opportunità di sistemare le cose.
we have an opportunity to get it right.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
tecnici che si danno da fare per sistemare le loro apparecchiature.
technicians were busy setting up their cameras.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eventuale possibilità di sistemare le quinte in modo totalmente perpendicolare.
black or neutral masking possibility to arrange the wings in a totally perpendicular way.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
due armadi forniscono uno spazio extra per sistemare le proprie cose.
two closets provide extra storage space.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
puoi sistemare le vocali in una griglia in accordo con queste due dimensioni.
you can arrange the vowels in a grid according to these two dimensions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la realt à è che non c ' è nessun modo di sistemare le persone che
the reality is that there is no way to sort out people,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il suo potere di cambiare e sistemare le cose è al di là di ogni nostra comprensione.
his power to change and fix things is far beyond our understanding.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c'è molto spazio per sistemare le cose e armadi sufficientemente grandi nel corridoio.
it is also very bright during both winter and summer. there's a lot of storage space and adequately-sized cupboards along the corridor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dobbiamo sistemare le cose in maniera il più possibile duratura, e prima lo faremo meglio sarà.
we need to settle matters once and for some time, and the sooner the better.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
intorno al 1940 il primo piano della caserma fu demolito per sistemare le postazioni della contraerea.
around 1940, the first floor of the barracks was demolished to systemise the anti-aircraft equipment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alcuni pittori, musicanti e artisti hanno però iniziato a sistemare le case distrutte e a vivere nella città.
the last locals that were left were either old or about to leave the town. a couple of painters, musicians and artists took the initiative to renovate the dilapidated houses and started to live in the town.
-sistemare le termocoppie ad una distanza non superiore ai 10 mm. dalla cartuccia e possibilmente nella zona centrale.
-place the external thermocouples no further than 10 mm from the cartridge and, if possible, in the central area.