Results for sistemazione abitativa translation from Italian to English

sistemazione abitativa
housing arrangements,

variabile «sistemazione abitativa»
topic: housing arrangements

unità abitativa
list of house types

l’edilizia abitativa.
housing.

l’associazione assicura ai bambini cura, sistemazione abitativa, educazione, istruzione ed assistenza sanitaria.
this establishment provides care, accommodation, upbringing, education and health protection.

se non si può offrire una sistemazione abitativa di alto livello e sicura, le persone non possono lavorare in modo adeguato.
unless high-quality, safe housing can be delivered, people cannot work properly.

il cese raccomanda la diffusione di modelli innovativi e di manuali di buone prassi a livello nazionale ed europeo, in cui la sistemazione abitativa permanente e i necessari servizi complementari rappresentino la prima opzione.
the eesc recommends disseminating innovative models and guides to good practice at national and european levels in which permanent housing and the necessary additional services are the first option.

8.2 il cese raccomanda la diffusione di modelli innovativi e di manuali di buone prassi a livello nazionale ed europeo, in grado di promuovere metodologie innovative e interattive a livello nazionale ed europeo, in cui la sistemazione abitativa permanente e i necessari servizi complementari rappresentino la prima opzione.
8.2 the eesc recommends disseminating innovative models and guides to good practice at national and european levels, so as to promote innovative and interactive methodologies at those levels, whereby permanent housing and the necessary additional services are the first option.

si applicano le definizioni dei concetti di «abitazioni convenzionali», «altre unità abitative» e «alloggi collettivi» della variabile «sistemazione abitativa».
the terms ‘conventional dwellings’, ‘other housing units’ and ‘collective living quarters’ are defined as under the topic ‘housing arrangements’.

la risoluzione vede varie forze politiche unite nel mutuo impegno di combattere congiuntamente il prevalente sentimento di ostilità nei confronti dei e la discriminazione strutturale.la risoluzione sollecita pari opportunità nei settori del lavoro, dell'istruzione, della sistemazione abitativa, dell'assistenza sanitaria e della partecipazione alla vita politica.
pervasive anti-roma sentiment in europe and daily discrimination thwart our full and equal participation in the social and economic life of europe, and of the countries we deem our homeland.

volume abitativo
air space