Ask Google

Results for smau translation from Italian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

Smau

English

SMAU

Last Update: 2011-05-24
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

SMAU

English

SMAU

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

C’era una volta Smau.

English

C’era una volta Smau.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

Lo Smau non è più quello di una volta.

English

Lo Smau non è più quello di una volta.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

16.12.2013 CorrierEconomia - Smau parla per la prima volta napoletano.

English

16.12.2013 CorrierEconomia - Smau speaks Neapolitan for the first time.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

Se ne è ampiamente discusso nel dibattito promosso dal Distretto produttivo regionale dell’Informatica, che si è tenuto il 10 febbraio allo SMAU Bari 2011.

English

The subject was widely discussed at the debate sponsored by Distretto, which was held February 10th at SMAU Bari 2011.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

Il progetto Microsoft Dynamics CRM gestito da Würth Phoenix come esempio di innovazione per la forza vendita attraverso le tecnologie digitali Durante lo SMAU 2013 di Milano, la maggiore fiera nazionale dedicata alle nuove...

English

The Microsoft Dynamics CRM project implemented by Würth Phoenix as an example of innovation for the sales organization force through digital technology During the SMAU 2013 in Milan, the major national fair dedicated to...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

Giunto alla 35ª edizione, il Premio Smau Industrial Design si pone l’obiettivo di selezionare gli oggetti che meglio integrano “funzione ed ergonomia, qualità della forma e della produzione, approfondimento nella ricerca, originalità, utilità, semplicità d’uso in relazione alla complessità del prodotto, apporto di innovazione tecnologica”.

English

Now in its 35th edition, the Smau Industrial Design Award aims to identify products that offer the ideal blend of "functional and ergonomic efficiency, quality of design and manufacture, research excellence and originality, usefulness, products that are simple to use given the complexity of their construction and which make a significant contribution to technological innovation".

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

Sviluppo sostenibile & Società dellInformazione di massa è il "binomio - sfida" a cui da sempre intendiamo portare il nostro contributo con la proposta Piazze Telematiche, proposta da noi presentata in numerosi convegni e anche nello scorso anno in occasione di SMAU (Rif.: "Autostrade Telematiche: pubbliche e privatizzate" - atti convegno Pubblismau '99) e del Forum della Società dellInformazione ("Piazze Telematiche per un nuovo modello di sviluppo" - http://www2.palazzochigi.it/fsi/ita/contributi/gruppo1/piazze.htm).

English

Piazze Telematiche: utopia or necessity? Sustainable development and the Information Society constitute the dual challenge to which the Association has sought to respond from the very outset with its proposal for the creation of telematic piazzas, which has been presented at numerous conferences, including last year's Information Society Forum ("Piazze Telematiche for a new model of development" - http://www2.palazzochigi.it/fsi/ita/contributi/gruppo1/piazze.htm).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

Durante lo SMAU 2013 di Milano, la maggiore fiera nazionale dedicata alle nuove tecnologie, tenutosi a Milano dal 23 al 25 ottobre tra i 120 progetti presentati, è stato premiato anche come progetto ICT di eccellenza l´ introduzione di un nuovo sistema CRM basato su Microsoft Dynamics CRM presso L´ERBOLARIO.

English

During the SMAU 2013 in Milan, the major national fair dedicated to Information Technology that took place from the 23rd to the 25th of October, the introduction of a new CRM system based on Microsoft Dynamics CRM at L’ERBOLARIO has been awarded as one of the “ICT excellence projects” among the 120 participating submissions.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

13 dicembre 2013 - Si è chiusa in bellezza la partecipazione degli Oleifici Mataluni - Olio Dante alla prima edizione dello Smau Roadshow di Napoli, l appuntamento dedicato all innovazione e alle tecnologie digitali per le aziende, svoltosi il 12 e 13 dicembre alla Mostra d Oltremare: l azienda sannita si è aggiudicata, infatti, il Premio Cluster Best in Show nella categoria Salute, biotecnologie e agroalimentare , riconoscimento riservato ai migliori laboratori e centri di ricerca presenti in fiera. Il complesso agroindustriale ha preso parte alla manifestazione come partner del Distretto ad Alta Tecnologia nei settori della Salute e delle Biotecnologie Campania Bioscience , insieme ad altre 46 imprese, 7 organismi di ricerca e 3 strutture di trasferimento tecnologico. leggi tutto Crediamo - spiega Biagio Mataluni, Presidente degli Oleifici Mataluni-Olio Dante - che l innovazione sia il motore della crescita e opportunità simili ci dimostrano che la direzione che abbiamo intrapreso è giusta.

English

13rd December 2013 - Couldn’t have ended better the participation of the Oleifici Mataluni - Olio Dante to the first edition of Smau Roadshow in Naples, the event dedicated to innovation and digital technologies for companies, held on 12 and 13 December at the Oltremare Exhibition in Naples: the Sanniti company has been awarded the Cluster Award "Best in Show" in the category "Health, biotechnology and agribusiness", recognition reserved for the best laboratories and research centers at the fair. The agro-industrial complex took part in the event as a partner of the District of High Technology in the areas of Health and Biotechnology "Campania Bioscience", along with 46 other companies, 7 research organisations and 3 structures for technology transfer. read more "We believe - says Biagio Mataluni, President of the Oleifici Mataluni-Olio Dante - that innovation is the engine of growth and such opportunities show us that the direction we have taken is right.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

Il giorno 6 Giugno 2012, l Osservatorio Smau-School Management ha presentato il Premio Innovazione ICT Emilia Romagna allo SMAU di Bologna. Il premio ha l'obiettivo di valorizzare i migliori casi di successo di aziende ed enti pubblici che hanno innovato con successo il proprio business attraverso le tecnologie digitali.

English

On June 6th 2012, the Smau-School Management Observatory has presented the Innovation ICT Emilia Romangna Award at the Smau Exhibition in Bologna. The prize is designed to award the companies that have been developed innovative projects based on digital technology.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

Secondo stime EITO IDC [SMAU 2004], in Europa occidentale l'eCommercio avrebbe generato in tutto nel 2003 476,7 miliardi di euro: per l'86,7%, (413,6 miliardi) generato dalle aziende, mentre solo il 13,2%, (63,1 miliardi di euro) mosso dagli utenti finali.

English

According to esteem EITO - IDC [ SMAU 2004 ], in western Europe the eCommercio would have generated in all in the 2003 476,7 billions of euro: for 86.7%, (413,6 billions) generated from the companies, while only 13.2%, (63.1 billions of euro) moved from the final customers.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

Le novità sono molte, e tutte di buona qualità. Saremo presenti allo SMAU, Milano (Italia).

English

The news are many and good, we will be in SMAU, Milan (Italy).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

Si parlerà di cyber sicurezza, di cyber terrorismo e della protezione delle infrastrutture critiche nazionali e di molto altro nella Conferenza che si svolgerà alla Fiera di Roma il 30 marzo 2011 alle ore 14 e 30, nella sala Libano nell’ambito della manifestazione Smau Roma-Expocomm 2011.

English

We discuss cyber security, cyber terrorism and protection of critical national infrastructure and much more in the Conference to be held at Fiera di Roma March 30, 2011 at 14:30 in sala Libano as part of the exhibition Smau Rome EXPOCOMM 2011.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

Eventi di rilevanza nazionale hanno visto il distretto regionale dell'informatica al centro dell'interesse generale, anche grazie al supporto dell’ufficio per l’internazionalizzazione, SPRINT, di Regione Puglia: SMAU Bari e Milano, TOSM Torino Wireless, TechnologyBiz di Napoli, Forum della Pubblica Amministrazione a Roma, Assemblea Nazionale ANCI a Brindisi.

English

Distretto participated in events of national importance, thanks to the support of the Office for Internationalization of the Apulia Region, SPRINT: the computer expo SMAU in Bari and Milan, Torino Wireless TOSM, TechnologyBiz in Naples, Forum della Pubblica Amministrazione (Public Administration Forum) in Rome, and ANCI National Assembly in Brindisi.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

Dalla scorsa edizione il premio è diviso in due sezioni: Premio Smau Product, rivolto alle aziende e ai designer dei prodotti hardware e software, e Premio SmauArchigraphic, per i migliori allestimenti realizzati per la fiera dalle aziende.

English

For the first time this year's award is divided into two sections. The Smau Product Prize goes to hardware/software designers and manufacturers, while the Smau Archigraphic Prize is for the best stand design at the show.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

Tra gli appuntamenti più attesi dello Smau, la più importante fiera italiana del settore dell’Information & Communication Technology, c’è l’omonimo premio di design.

English

The Design Award that bears its name is one of the most eagerly awaited events at Smau, Italy's biggest Information and Communication Technology Fair.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

L’idea era stata presentata allo SMAU di Milano nell’autunno del 2005, ma i problemi economici dell’azienda hanno chiuso ogni possibilità concreta di sviluppo.

English

This idea was showed SMAU Fair in Milan in 2005, but the serious financial problems of the company canceled any chance of its real development.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

Nel 1992 è il curatore e ideatore della manifestazione “Rodolfo Bonetto trent’anni di design”, successivamente nel 1992 è Ideatore e presidente del “Premio Targa Rodolfo Bonetto” nell’ambito della manifestazione fieristica SMAU, nel corso degli anni presiede numerose giurie di premi di design nel Mondo, nel 1998 progetta e realizza la mostra “40 ennale Bonetto Design”.

English

In 1992 he is a curator and creator of the event “Rodolfo Bonetto thirty years of design”, then in 1992 he was president and creator of the” Premio Targa Rodolfo Bonetto ” in the exhibition SMAU, presides over the years a large numbers of awards juries design in the World in 1998 designs and produces the show “40 ennale Bonetto Design”.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK