Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
smetti di stampare
stop printing
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
ora smetti di pensare
no need to talk about it
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
…smetti di fumare!!!
…quit smoking!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
smetti di sorvegliare il processo
stop monitoring the process
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
smetti di riempire un buffer.
stop filling buffer.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
smetti di controllare questo argomento
watch this topic for replies
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non smette di piovere
it doesn't stop raining
Last Update: 2021-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
smetta di prendere avaglim
stop taking avaglim.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
smetta di prendere avandamet.
stop taking avandamet.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
"chi smette di fare pubblicità
"a man who stops advertising
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"la smetta di eludere!"
"stop trying to avoid the issue!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
l'impero ayarr smette di esistere qui.
the ayarr empire ceases to exist here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"la smetta di farmi sentire ridicolo!"
"stop trying to make me feel ridiculous!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting