Results for smistato translation from Italian to English

smistato verso la destinazione
sorted to destination

prima di usare postfix, l'mta di default deve essere smistato da sandmail a postfix.
before using postfix, the default mta must be switched from sendmail to postfix.

quando questo piano entrerà in azione, il 55% del traffico della città verrà smistato alla metropolitana di wuhan.
when this plan is implemented, 55% of city’s traffic will be transported by wuhan metro.

la pesatura deve avvenire prima che il pesce sia smistato, trasformato, immagazzinato, portato via dal porto di sbarco o rivenduto.
the weighing shall be carried out prior to the fish being sorted, processed, held in storage and transported from the port of landing or resold.

le benne per selezione sono destinate a lavori di piccola entità dove non è disponibile materiale di riporto smistato oppure in altre situazioni dove sono richiesti materiali senza pietre di grosse dimensioni.
the riddle buckets are intended for simpler sorting jobs where there is no access to sorted material for backfilling, or for other jobs that require material without large rocks.

si tratta infatti della cabina di manovra da cui“ venivano smistati i treni dei deportati”( dal bando del concorso).
this was the very signal box from which « the points were set for the deportations »( competition brief).