Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
so che[...]
so che[...]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non so che…
he currently lives in colorado, but he’s from dallas. i don’t know...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ma ora so che
but now i know
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
che poi, diciamocelo.
steinway to heaven.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
che poi al resto
ci pensa la vita
Last Update: 2024-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
che poi si chiudono.
again there is that momentary coolness, but it disappears.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
meglio prima che poi
sooner than later
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
che poi si è comprato.
that we then bought himself.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
che poi si traduce in:
which means:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si non se accorde che poi
you live only for yourself
Last Update: 2022-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che poi ti fa più caldo.
which then makes you warmer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
r.m. – che poi sarebbe?
r.m. – and what would that be?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
[che poi equivalgono ad un up!!!]
[che poi equivalgono ad un up!!!]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io temo che poi non mi piacciano.
i'm afraid i don't like them either.
Last Update: 2023-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ho paura che poi non mi stia bene
i'm afraid that i'm not well then
Last Update: 2018-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
convenzioni che poi non vengono ratificate.
nor are they subsequently ratified.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
che poi la terra nostra non è pura
and our earth is not pure
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi auguro che poi seguano le azioni!
i hope that actions will follow!
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
tu che poi ogni volta mi vieni a salvare
for you all
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che poi rifulse luminoso esempio di autentica fede.
that then radiated a luminous example of genuine faith.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: