Results for so io sono ma mi potrebbe invitare translation from Italian to English

io sono un europeista, senza alcuna esitazione, ma mi oppongo allo status quo.
i am pro-europe- without any hesitation at all- but i am anti the status quo.

io sono malato e tu lo sai. diversi medici ho consultato, ma mi trovo ancora nei guai.
i’m sick and you know it. a lot of doctors i have consulted, but i’m still in trouble.

qui sono insieme a la mia famiglia, nella foto non ci sono ma mi aiutano..
here i am with my family, nella foto non ci sono ma mi aiutano..

ciao sono meline, io sono un avvocato, ma mi piacciono i bambini e voglio curare i bambini e conoscere altri paesi la vita.
hello i am meline,i am a lawyer, but i like children and want to care children and know other countries life.

si tratta di una strada buia. so. io vi sto insegnando molto, ma io sono qui, sono qui. "
it is a dark road. i know. i am teaching you a lot but i’m here, i’m here.”

francesco non so, io sono andato a sentirlo a verona [coi pearl jam, nel 2000] prima del fattaccio danese.
i don't know about francesco, but i went to pearl jam's concert in verona [2000], just before that ugly event in denmark. he was fine, he offered me raspberries and i also got to know mccready (i love him).

non lo so, io sono davvero sorpresa, non era qualcosa che mi aspettavo, è tutto semplicemente grandioso, a volte ancora oggi è difficile crederci, non sembra qualcosa di reale.
lm: i'm older now. the last time i was 17 and now i'm nearly 23 so i think my songs have changed, naturally, it's just a natural development. i don't really know what to say, i guess people will have to give it a chance and have a listen. r: why did you choose the title 'another day'?

un ringraziamento a tutti gli amici presenti in queste foto e anche a quelli che non ci sono ma mi hanno ugualmente affiancato nelle ricerche, un saluto particolare a mario che non è più tra noi.
thanks to all my friends present in these photo's and even to those who are not, but, have co-operated with me nevertheless in my explorations, special regards to mario who is no longer with us.

federica: buonasera, sono felicissima di conoscerla perché il mio film preferito in assoluto è il mio nome è nessuno, io sono una fan di terence hill, non sono una giornalista, ma mi occupo del suo sito ufficiale.
federica: good-evening. i'm so happy to meet you because my favourite film of all time is my name is nobody. i'm a fan of terence hill's, not a journalist, but i manage his official website let's talk about the film.

io sono più propensi ad indossare il vestito del primo modo, ma mi piace la possibilità di indossarlo con colori più chiari, troppo. penso che anche starebbe bene con un normale slip full-length viola luce sotto di esso.
i am more likely to wear the dress the first way but i like the option of wearing it with lighter colors, too. i think it would also look good with a plain light purple full-length slip underneath it.

io sono convinto che l' onorevole bossi usi dei comportamenti razzisti nei confronti degli italiani del sud e non solo, ma mi guardo bene dal considerare razzista tutto il gruppo liberale, secondo la logica di mickey mouse per cui se sei razzista allora sei di destra, e solo perché sei di destra sei razzista.
i have no doubt that mr bossi does take a racist attitude towards southern italians, among others, but i would certainly not regard the entire liberal group as racist, in line with the'mickey mouse ' logic which says that if you are a racist, therefore you are right-wing, and simply because you are right-wing, therefore you are a racist.

certo, in ogni tempo sorgono opere geniali e mirabili, e sempre io sono stato tra i primi a salutare con gioia il passaggio dei vessilliferi del nuovo; ma mi sembra che le molteplici strade che vengono battute conducano sì ben lontano - ma non verso l'alto.
it is true, that admirable works of genius arise in every period, and i have always taken my stand in the front rank of those who joyfully acclaimed the passing standard-bearers; and still it seems to me that of all these beautiful paths leading so far afield - none lead upward.

dico questo pur manifestando il mio disaccordo con molte delle sue proposte, in quanto io sono fra coloro che pensano che, nell' ambito della pesca, sono importanti non solo le risorse- e di fatto lo sono-, ma anche gli esseri umani che da secoli svolgono questa attività.
yet i must say that i disagree with many of his proposals because i am with those who believe that it is not just resources which are important in the fisheries sector but also the human beings who have been carrying out this activity for centuries.