Results for società custodia e portierato translation from Italian to English

custodia e deposito di sicurezza,
custody or safe-keeping,

custodia e deposito di denaro;
safekeeping and storage of money;

custodia e trasporto opere d'arte
packaging and handling of artworks

custodia e amministrazione di valori mobiliari
safekeeping and administration of securities.

541 professioni nei servizi di sicurezza, custodia e vigilanza
541 protective services workers

nel 1978 viene costituita montetitoli, società per la custodia e l’amministrazione centralizzata dei valori mobiliari.
in 1978, montetitoli was founded, a company for the centralized custody and administration of securities.

il passeggero deve portarli con se sotto la sua custodia e responsabilità.
the passenger should take them with him, under his custody and responsibility.

accessori disponibili a richiesta sono la sacca di custodia e il borsello.
the accessories available on demand are the carrying bag and the shopping bag.

la custodia e il movimento delle merci erano esenti da ogni formalità.
the custody and transfer of merchandise were exempt from formalities.

mettere l’inalatore all’interno della custodia e chiudere bene.
place inhaler back in storage case and close tightly.

basta portarla in custodia e per mano di vitello e darle il calore sottostante.
just take her in to custody and hand calf her and give her the heat underneath.

di essere presi in custodia e tenuti indefinitivamente senza essere accusati di un crimine.
allows u.s. citizens to be taken into custody and held indefinitely without ever being charged with a crime.

custodia e amministrazione di quote di organismi di investimento collettivo gestiti dalla società di gestione.
safekeeping and administration in relation to units of collective investment undertakings.

la custodia e il proteggilame consentono di trasportare e conservare l'attrezzo in maniera sicura.
the case and blade guard allow safe storage and transport.

nello sdoganamento, controllo, custodia e consegna delle attrezzature e dei beni inviati dalla dgcs;
• customs clearance, control, custody and delivery of the equipments and good sent by the dgdc;

in materia di custodia e d'adozione dei bambini: normative, procedure e mezzi specifici.
via specific measures, procedures and legislation in respect of the custody and adoption of children.

(f) servizi di intermediazione finanziaria del tipo money broking, custodia e amministrazione di valori mobiliari;
(f) money broking, safekeeping and administration of securities;

da oltre 10 anni esuguiamo pulizie ordinarie e straordinarie per uffici, abitazioni, capannoni, effettuiamo servizio di giardinaggio , facchinaggio e portierato
for over 10 years esuguiamo ordinary and extraordinary cleaning offices, homes, sheds, we provide gardening, porterage, and porter

grazie, angeli custodi e i santi.
thank you, custodian angels and saints.

servizio di maggiordomo e portierato che include prenotazioni per spa, golf, attività acquatiche, campi da tennis, tra le altre, e guida per le escursioni
butler service and concierge for reservations for spa, golf, water activities, tennis courts, amongst others and assistance for excursions