Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gli ordini
the orders
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tutti gli ordini
all orders
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
al via gli ordini.
al via gli ordini.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come effettuare gli ordini
how to make order
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gli ordini scrivere a:
orders write to:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
crescono ancora gli ordini
orders keep growing
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nel 1446 prese gli ordini.
in 1446 he took orders.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come vengono tracciati gli ordini?
how are orders tracked?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gli ordini dell'oem sono benvenuti.
oem orders are welcome.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gli ordini saranno spediti prontamente.
orders will be shipped promptly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mostrare gli ordini quarantena precedenti?
show old quarantine orders?
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
l’equipaggio deve soddisfare gli standard stcw.
crew according to stcw standards.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
le condizioni minime cui devono soddisfare gli esami.
the minimum requirements for carrying out the examinations.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
soddisfare gli obiettivi della politica energetica comunitaria;
meet the objectives of community energy policy;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
molteplici opzioni disponibili per soddisfare gli agricoltori hanno bisogno
multiple options available to meet farmers need
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in linea generale, giustificare il rifiuto di soddisfare gli ordinativi.
the court went on to consider whether, in the pharmaceuticals sector, there are particular circumstances which might, generally, justify a refusal to meet orders.