From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non mi soffermo oltre.
i shall not go back over this.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
mi soffermo infine sul bilancio.
finally, the budget.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
mi soffermo sul precipizio dell'alba,
linger over the precipice of dawn,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mi soffermo ancora su alcuni temi.
i would like to home in on the following issues.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
mi soffermo soltanto su alcuni aspetti.
there are just a few points i would like to make.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
mi soffermo brevemente su ambedue i punti.
i will briefly comment on those two points.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
mi soffermo su alcune singole misure essenziali.
that brings me to certain priority individual measures.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
mi soffermo ora rapidamente sui nuovi emendamenti proposti.
i now turn very quickly to the new amendments that have been proposed.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
mi soffermo ora sui punti salienti della mia relazione.
i shall now outline the key points of my report.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
mi soffermo anch'io sulla questione della deroga religiosa.
i too would like to touch on the issue of exception made for religious organisations.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
l' altra si sofferma invece sulla situazione odierna.
the second perspective is in relation to the current situation.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
