Results for soffiare un affare translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

soffiare un affare

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

un affare

English

un affare

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

un affare!

English

not a bad deal!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

concludere un affare

English

to make a contract

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

può sembrare un affare

English

it may look like a bargain

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

un affare di stato.

English

no matter what.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

questo è un affare!

English

this is a bargain!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

un affare. non è vero?

English

a bargain isn't it?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

facciamo un affare con dio

English

our love we a deal with

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

nazione un affare quadrato.

English

nation a square deal.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

e' tutto un affare di nato

English

it’s all about nato

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

esprimere un parere su un affare

English

to decide on a matter

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: IATE

Italian

non è certo stato un affare.

English

far from a bargain.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

Italian

drepanocitosi: “un affare di famiglia”

English

sickle cell disease: “a family affair”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

questo è stato un affare ingiusto.

English

that was an unfair deal.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

un affare italiano di amore in godzone

English

an italian love affair in godzone

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

i media sono un affare, bisogna capirlo.

English

the media is a business.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la microfinanza è diventata un affare vantaggioso!.

English

on 1 december 2003, micro-credit business of cfts ltd. was sold to cmc. indeed, microfinance has become a profitable business!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

"ma era un affare," si difese giles.

English

"it was a steal," giles defended himself.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

ora, la disoccupazione non è un affare di piste.

English

well, unemployment has nothing to do with trails.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Italian

la sostituzione di un governo é un affare complicato.

English

regime change is a tricky business.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,792,323,647 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK