Results for soffri di acidità di stomaco translation from Italian to English

acidità di stomaco
gastric acidity

sensazione di nausea, mal di stomaco, acidità di stomaco
being sick, stomach pain, acid indigestion

mal di stomaco
stomach pain

mal di stomaco,
tomach ache,

dolore di stomaco
stomach upset

medicinali che riducono l’acidità di stomaco, come omeprazolo
medicines that reduce stomach acid such as omeprazole

- se sta assumendo medicinali che diminuiscono l’ acidità di stomaco.
- if you are also using medicines that decrease stomach acidity.

soffre di nausee, mal di stomaco, coliche e diarree.
she suffers from nausea, stomachache, colic and diarrheas.

acidità di stomaco, crampi, gambe agitate ed il bambino crescente può disturbare il sonno.
the baby also can disturb the sleep.

- medicinali che diminuiscono l’ acidità di stomaco (medicine per il bruciore di stomaco);
- medicines that decrease stomach acidity (medicines for heartburn);

· medicinali usati per diminuire l'acidità di stomaco quali cimetidina e ranitidina o omeprazolo e
27· medicines used to decrease stomach acid such as cimetidine and ranitidine or omeprazole and

il losec ha rivoluzionato la cura delle ulcere gastriche e degli altri disturbi legati all'acidità di stomaco.
losec revolutionised the treatment of stomach ulcers and other acid-related diseases.

medicinali h2-antagonisti (usati per ridurre l’acidità di stomaco), ad esempio: ranitidina
h2 antagonist medicines (used to reduce stomach acid) for example: ranitidine

i farmaci contro l’acidità di stomaco come la cimetidina e la ranitidina possono aumentare leggermente gli effetti di acido ibandronico sandoz.
taking medicines that reduce stomach acid such as cimetidine and ranitidine, may slightly increase the effects of ibandronic acid sandoz.

inoltre, eccetto che per questa parte, quasi nessuno soffre di stomaco.
still, except for the swallowing part, almost nobody gets sick at the stomach.

cisapride o l'antiacido magnesio-alluminio-idrossido, usati per trattare l'acidità di stomaco (pirosi)
cisapride or the antacid magnesium-aluminium-hydroxide, used to treat heartburn

l’estratto della radice entra nella composizione di acque sedative e liquori digestivi; combatte l’acidità di stomaco, le atonie gastriche e l’aerofagia.
the extract of the root stands in the composition of sedative waters and digestive liqueurs; fights stomach acidity, the gastric atonia and aerophagy.

il compagno soffre con l'amico per ragioni di stomaco, ma di fronte al conflitto prenderà lo scudo.
there is a companion who condoleth with his friend for his belly's sake, and he will take up a shield against enemy.

medicinali per l’ipertensione e per regolare il ritmo cardiaco (i cosiddetti betabloccanti) medicinali per la riduzione dell’acidità di stomaco (cimetidina)
medicines for high blood pressure and to regulate your heart rhythm (so-called beta blockers) medicines reducing your stomach acid (cimetidine)

infiammazioni dell’esofago; i sintomi possono includere acidità di stomaco, dolore al petto, sensazione di malessere, alterazione del senso del gusto, gonfiore, eruttazione e indigestione
inflammation of the oesophagus; symptoms can include heartburn, chest pain, feeling sick, altered taste, bloating, belching and indigestion