From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
o soffrite di diabete o di altre condizioni che aumentano il rischio di infezione.
suffer from diabetes or other conditions that increase the risk of infection.
soffrite di intolleranza al glutine o al lattosio o di un’allergia alimentare?
people suffering from a gluten or lactose intolerance or a food allergy the swiss allergy label confirmes that the certified products are suitable for them.
desiderate un pranzo al sacco? soffrite di un'allergia o non vi piacciono alcuni ingredienti?
what if you would like us to prepare a lunch pack for you, if you have an allergy or if you have a dislike of certain foods? you don’t tolerate milk products, suffer from celiac disease or don’t eat meat? no worries!
- soffrite una malattia cronica per la quale avete bisogno di trattamenti periodici o altri tipi di cure mediche;
-you suffer from chronic diseases and therefore you need periodical treatments or other type of medical care
5 questo e un segno del giusto giudizio di dio, che vi proclamera degni di quel regno di dio, per il quale ora soffrite.
5 a token of the righteous judgment of god, for your being counted worthy of the reign of god, for which also ye suffer,
attenzione: se soffrite di vertigini, questa storia potrebbe non fare per voi. poi non dite che non vi avevamo avvertiti! continua
warning: if you are afraid of heights, this story might not be for you. don't say we didn't warn you! continue