Results for soffrite translation from Italian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

soffrite di angosce incomprensibili.

English

you suffer from incomprehensible anguishes.

Last Update: 2011-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

soffrite di allergie alimentari?

English

do you have food allergies?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

ricordatevi non soffrite in silenzio.

English

remember, do not suffer in silence.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

come tirate avanti? soffrite la fame?

English

how do you go on? do you suffer from hunger?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

più soffrite e più energia producete per loro.

English

the more you suffer, the more energy you produce for them.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

voi soffrite perchè non possono essere rotte.

English

you suffer, because they cannot be broken.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

non crediate che soffrite perchè state servendo dio.

English

do not assume that your suffering is because you are serving god.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

soffrite di ritenzione d acqua, di gambe pesanti ?

English

do you have water retention?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

voi soffrite di più con la perdita di una delle vostre creature.

English

you suffer more when you lose one of your creatures.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

la verità ulteriore è che soffrite perché pensate di essere separati.

English

the ulterior truth is that you suffer because you think that you are apart.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

ebrei 12:7 e' per la vostra correzione che voi soffrite!

English

hebrews 12:7 god is educating you; that's why you must never drop out.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

non date l'impressione di essere una coppia e, forse, ci soffrite

English

you do not give the impression of being a couple and, perhaps, you suffer from it

Last Update: 2011-03-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

o soffrite di diabete o di altre condizioni che aumentano il rischio di infezione.

English

suffer from diabetes or other conditions that increase the risk of infection.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

soffrite di intolleranza al glutine o al lattosio o di un’allergia alimentare?

English

people suffering from a gluten or lactose intolerance or a food allergy the swiss allergy label confirmes that the certified products are suitable for them.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

noi siamo sotto il dominio di vari tipi di maya. "voi soffrite per colpa vostra.

English

we are under the sway of mayas of many kinds: "ye suffer from yourselves.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

quando il vostro peso è maggiore e soffrite nello spirito, pregate, bussate al cuore di gesù.

English

when your weight is bigger and you suffer in the spirit, pray, knock at the heart of jesus.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

desiderate un pranzo al sacco? soffrite di un'allergia o non vi piacciono alcuni ingredienti?

English

what if you would like us to prepare a lunch pack for you, if you have an allergy or if you have a dislike of certain foods? you don’t tolerate milk products, suffer from celiac disease or don’t eat meat? no worries!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

- soffrite una malattia cronica per la quale avete bisogno di trattamenti periodici o altri tipi di cure mediche;

English

-you suffer from chronic diseases and therefore you need periodical treatments or other type of medical care

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

5 questo e un segno del giusto giudizio di dio, che vi proclamera degni di quel regno di dio, per il quale ora soffrite.

English

5 a token of the righteous judgment of god, for your being counted worthy of the reign of god, for which also ye suffer,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

attenzione: se soffrite di vertigini, questa storia potrebbe non fare per voi. poi non dite che non vi avevamo avvertiti! continua

English

warning: if you are afraid of heights, this story might not be for you. don't say we didn't warn you! continue

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,705,857,218 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK