Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
1. trasformazione dell’oggetto progettato al cad in un formato compatibile con il software di gestione della stampante.
1 . transformation of the object designed to cad in a format compatible with the software of the printer.
il logotronic professional fornisce un software di gestione della produzione nonché un'interfaccia con il sistema mis della hofmann infocom.
furthermore, logotronic professional production management software and an interface to hofmann infocom’s mis are available.
la gestione della macchina e dell'intera linea può essere effettuata tramite software essetre con programmazione windows.
the management of the machine and of the entire line can be done by means of an essetre software with windows programming.
la gestione della macchina avviene attraverso un software di gestione completo e semplice nell'uso, che consente una notevole flessibilità nelle politiche di prelievo e la possibilità di interfacciarsi alla rete aziendale.
the machine is managed by a complete and simple to use management software that offers considerable flexibility in the retrieval processes and the possibility of interfacing with the company network.