Results for software house translation from Italian to English

filo diretto tra imprenditore e software house
direct contact between entrepreneur and software house

(facoltativo) costo complessivo della creazione di software in-house,
(optional) total cost for creation of own-account software,

inizialmente, se la software house è valida, si ottiene un risultato soddisfacente.
many textile and apparel companies have gone down that road. if the software house is any good, you certainly get a system which meets your needs pretty closely - at first.

la realtà è che le software house l’hanno inventato per evitare la bancarotta.
in fact, some of what has been said about the cloud it is true but is not the real reason the software industry has chosen this particular business model. instead, they have adopted to save themselves from bankruptcy.

il puzzle game della software house indipendente about fun è ora disponibile anche per iphone.
the puzzle game of the independent software house about fun is now available for iphone.

automa è una software house specializzata nell'automazione industriale e in particolare nel controllo di processo.
automa is a software house located in pedrengo (bergamo), which is specialized in industrial automation and particularly in process control.

muoviamo i primi passi nel 1988 come software house al servizio della aziende di trasporto pubblico locale.
we started out in 1988 as a software house serving the local public transport company.

2000: fondazione di würth phoenix s.r.l. in italia come software house della casa madre.
2000: foundation of würth phoenix s.r.l. in italy as a software house of the würth group.

gli editori e le software house che li seguono spenderanno molto denaro per trovare il giusto equilibrio fra usabilità ed efficienza.
much money will be spent to find the right balance between usability and efficiency.

a: i requisiti richiesti per il programma di beta testing sono simili a quelli di una qualsiasi altra software house:
a: the entry requirements for the beta programme are similar those of other software houses:

anche autodesk oltre ad altre importanti software house oggi adotta il modello di business "pay-per-use".
autodesk also, in addition to other major software companies, today adopts the "pay-per-use" business model.

flamingo nxt è un un plug-in di rhinoceros, della stessa software house, con il quale è possibile generare immagini di alta qualità.
flamingo nxt is a rhinoceros plug-in, produced by the same software house, which can be used to generate high-quality images.

ora alcuni membri del team che lo sviluppò, hydravision, stanno sviluppando un nuovo obscure completamente differente con la nuova software house mighty rocket studio.
now some members of the team that developed it, hydravision, are developing a new obscure completely different with the new software house mighty rocket studio.

la dysotek è una software house italiana, specializzata nel settore dei videogiochi, che offre soluzioni professionali per pa, pmi e grandi società, sia italiane che internazionali.
we offer professional solutions for small, medium and large-sized companies, both italian and international.

all’interno di progettare innovativo sono presenti le più importanti software house internazionali e nazionali, confermando il ruolo guida che ha saie nei rapporti con il mondo della progettazione.
within innovative design are the most important national and international software houses , confirming the leading role that has saie in dealing with the world of design .

automa è una software house che fin dalla sua fondazione ha fortemente plasmato la propria attività su concetti di strutturazione, leggibilità, riutilizzo, affidabilità, facilità di manutenzione del software.
automa is a software house that, from its foundation, has strongly moulded its activities on concepts of structuring, readability, reuse, reliability and ease of maintenance of the software.

chi è entrato nel settore della stampa 3d avrà già usato applicazioni autodesk: con la serie 123d la software house offre alcuni dei software gratuiti più usati per la progettazione di oggetti per la stampa 3d e il taglio laser.
autodesk is well known to anyone who approached 3d printing, seriously or not. with its 123d series, the american software house developed some of the most used free applications to design tridimensional objects for 3d printing and for laser cutting.

aggregazione contenuti a livello di aggregazione e di management di contenuti, al centro dell'offerta di ebd, la microplus è la software house interna che realizza e armonizza gli applicativi software tra i vari sistemi.
at the level of aggregation and content management microplus is the internal software house that creates convergence between systems and has a great awareness of all stages of collection and processing of data.

armundia factory è la software house di armundia group. con sede a tirana, in albania, è il centro di sviluppo di tutte le soluzioni software che armundia group propone per il settore bancario, finanziario e assicurativo.
based in tirana, albania, it is the development centre of all the software solutions that the armundia group proposes for the banking sector, the finance sector and the insurance sector.

abbiamo recensito un titolo realizzato da una software house indipendente di praga, flow studio, che ha creato un gioco arcade e logica allo stesso tempo. divertente, vario e difficile quanto basta per appassionare parecchio!
we have reviewed a title developed by an independent software house in prague, flow study, which has created a game arcade and logic at the same time. fun, varied and difficult enough to excite a lot!