From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
l'angolo di apertura, sollevarlo.
opening the angle, lift it up.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dovremmo sollevarlo e consentire alla luce di entrare.
we should lift that blanket and let some light in.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
fare leva col pollice sul bordo del tappo per sollevarlo.
using your thumb, pry up the edge of the stopper.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
questo è un interrogativo che non risolveremo oggi, eppure vorrei sollevarlo.
this is a question that we shall not solve today, but i wanted to raise it, nevertheless.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
prendete un treno? unimec ha permesso di sollevarlo per la sua manutenzione.
it would be difficult without unimec. are you taking a train? unimec made it possible to lift it for its maintenance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
corsa giù per la rampa di illuminazione di alta velocità per ottenere il miglior sollevarlo.
race down the ramp at lighting fast speeds to get the best lift off.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
infilare l’ago per sollevarlo e spingere il cappuccio fino in fondo sull’ago.
slide the needle in to pick it up and push the cap completely down over the needle.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
se i colleghi desiderano discutere questo punto, potranno sollevarlo alla conferenza dei presidenti di giovedì.
if colleagues wish to discuss this issue they could raise it at the conference of presidents on thursday.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
il consiglio di amministrazione nomina il direttore esecutivo ai sensi dell'articolo 10, paragrafo 2, e può sollevarlo dall'incarico.
the management board shall appoint the executive director in accordance with article 10(2) and may remove the executive director.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
non avete voluto sollevarla.
you did not want to raise it.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality: