Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
giova notare, che le abitazioni sollo i tropici sono circondate dalle più belle forme di vegetazione, perchè molte di esse sono nello stesso tempo utilissime all'uomo.
it may be observed that the houses within the tropics are surrounded by the most beautiful forms of vegetation, because many of them are at the same time most useful to man.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all’ombra di un grande parco romantico, il castello di coppet, costruito nel 13° secolo dai savoia e poi trasformato in residenza nel 18° secolo, domina il lago di ginevra ed il borgo fortificato di coppet.
situated in a huge, shady and romantic park, coppet castle was built in the 13th century by the house of savoy. it was transformed into a residence in the 18th century and dominates lake geneva and the fortified old town of coppet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.