Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
posso toccare le mani
i can touch the jumper
Last Update: 2023-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
solo io posso aiutarvi ...
“only i can help you ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
io posso cucinare
i can ride a bicycle
Last Update: 2022-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io posso amare.
i can love.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
solo io.
i alone.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e io posso “avanzare”…
and i can “move forward…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io posso amare solo te...
you'll come and discover why. i can love only you...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono solo io
it's just me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io posso giocare a calcio
io so cucinare
Last Update: 2024-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perché da solo in cucina non posso toccare i piccoli elettrodomestici?
why can't i touch kitchen gadgets?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
descrizione: solo io
description: this is me in a striptease show.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perché non posso toccare gli elettrodomestici con le mani bagnate?
why shouldn't i touch domestic appliances when my hands are wet?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perché non posso toccare il forno quando è in funzione?
why can't i touch the oven when it's on?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
guarda: ormai io posso andare da solo.
i'm my own baby now.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e quest’uomo che posso toccare e che chiede pietà sono io stesso.
and this man i can touch and who asks for mercy is me myself.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
posso toccare solo alcuni punti e vorrei dare la precedenza alla questione dei profughi.
i can only pick out a few points, but firstly: refugees.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
solo io posso sapere veramente che cosa voglio da ciò che faccio. "specificità concettuali"?
only i can really know what i want from what i do. "conceptual specificity"? i think the only omnipresent theme in everything i've done is that on the body.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sono stato io, hai capito? nessuno può darti delle nomine, solo io posso farlo.
no one can appoint you. i only appointed you.” so, let us feel that everything is the gift of god.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
È per questo che la nostra signora dice la pura verità, quando afferma, solo io posso aiutarvi .
that is why our lady can say, in all literal truth, “only i can help you.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dissi: "signore, in virtù della vostra età , io posso toccare i vostri piedi in segno di reverenza,
(laughter) then i called to him, “sir, by virtue of your age, i can touch your feet because you are equal to my father.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting