Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
per tua informazione
for your information
Last Update: 2014-05-07
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
la tua informazione
your information
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for your information (per tua informazione)
for your information
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
solo per
for over-and-under
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
solo per lui
just for him
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
solo per me.
just for me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
" solo per oggi "
" today only "
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
solo per monosomministrazione
for single dose only.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
solo per docenti.
only for teachers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
questo non è modificabile, è mostrato solo per informazione.
this is not editable, it is simply shown for information.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
(solo per adulti)
(adults only)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
signora presidente, è solo per dare un' informazione al commissario.
madam president, i just wanted to make a point of information to the commissioner.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
la sicurezza della tua informazione è importante per noi.
the security of your information is important to us.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nota 1. assicurati che la tua informazione di riempimento è corretta.
note 1. make sure the information you fill is correct.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
questa opzione è solo per informazioni.\n
this option is for information only.\n
Last Update: 2004-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
queste informazioni sono solo per scopi di pianificazione.
this information is for planning purposes only.
Last Update: 2007-08-13
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
queste informazioni sono solo per scopi di pianificazione.
this information is for planning purposes only.
Last Update: 2003-09-17
Usage Frequency: 13
Quality:
Reference:
alcune delle informazioni formattate sono solo per uso interno.
some of the information that is formatted is only of use internally.
Last Update: 2008-02-27
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
le informazioni possono essere negate solo per motivi tassativi.
there are limited grounds for refusing information.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
solo per richiedere informazioni potete scriverci alla seguente email:
in order to only request information use this email:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: