From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ho dimenticato l'ombrello in treno e mi sono bagnata dalla testa ai piedi.
i forgot my umbrella on the train and got wet from head to toe.
Last Update: 2024-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
sono bagnati dall'oceano
they are bordered by the ocean
Last Update: 2024-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
i giorni successivi sono bagnati.
the following days are very wet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
oggi ci sono bagnati rasoi prosciugato.
today there are wet dried up shavers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sai perché le scarpe sono bagnate?
do you know why the shoes are wet?
Last Update: 2023-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
il viaggio sarà lenta come le creste sono bagnato.
the journey will be slow as the ridges are wet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i boschi e le spiagge sono bagnate dal sole splendido.
in brela woods and beaches are bathed in brilliant sunshine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gran parte delle buste di sterilizzazione sono bagnate al termine del ciclo.
most of my pouches are wet after cycle completion, are the contents sterile?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
riporre tutte le borse quando sono asciutte e , non quando sono bagnate.
store all bags when dry, not wet.
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 4
Quality:
dagli scrosci dei monti sono bagnati, per mancanza di rifugi si aggrappano alle rocce.
they are wet with the showers of the mountains, and embrace the rock for lack of a shelter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
24:8 dagli scrosci dei monti sono bagnati, per mancanza di rifugi si aggrappano alle rocce.
8 they are wet with the rain of the mountains, and get into the cracks of the rock for cover.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hanno corso, si sono bagnati, e hanno dato tutto per completare i vari compiti che dovevano fare per vincere!
they ran, got wet, and gave their all to complete the various tasks they needed to do in order to win!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per due terzi dell' anno le strade sono bagnate, le case devono essere solide, i costi dovuti alle distanze sono enormi.
for two-thirds of the year all surfaces are damp , houses have to be strong, the cost of distance is enormous.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
a nord le konavle sono circondate dai monti, a sud sono bagnate dal mare adriatico, a est raggiungono la penisola di prevlaka e l'entrata nelle bocche di cattaro, mentre a ovest scendono verso le docili baie di cavtat e obod.
from the north, konavle is edged with mountains, from the south by the adriatic sea, it stretches in the east to the mere entrance of the bokokotarska bay and the prevlaka peninsula, and in the west, it descends to the beautiful, tame bays of cavtat and obod.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.