Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
buono ! grazie !
good ! thanks !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
sono buono amico mio
come stai mio amico debora 🥰🥰
Last Update: 2019-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un prodotto molto buono. grazie!
a very good product. thanks!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
willow bevve un sorso. "mmmm, buono. grazie."
willow took a sip. "mmmm, good. thanks."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i primi due sono buono come imbarazzati?
are the first two as good as sheepish?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono buono. sono qui nella clinica otticaí
i am good. i am here in the optical clinic
Last Update: 2020-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono buono. non succede molto oggi. e tu
have fun and say hello for me
Last Update: 2021-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono buono. fuori con lo shopping di adele
i’m good. out with adele shopping
Last Update: 2021-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"raccoglimi, raccoglimi ... vedrai come sono buono ... "
"pick us, pick us ... you will see how good we are ..."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
comunque, io sono buono per aggiungere ulteriori informazioni ora!
anyway, i am good to add more information now!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lavorano bene, per noi. sì, abbiamo un contratto veramente buono, grazie al quale possiamo sopravvivere.
they work good, for us. yes, we have a very good contract, thank to it we can survive.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
purtroppo non ci sono buono libri sulla resistenza alla dittatura ed è un vero problema.
there really are not good books about resistance to the dictatorship, and this is an interesting issue.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
21/08/2013 - oppure tu sei invidioso perché io sono buono?
21/08/2013 - are you envious because i am generous?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anche il prezzo è molto buono!! grazie molte per il vostro aiuto, vi contatteremo sicuramente di nuovo!!
also the price was very good!! thank you very much for the help, we will contact you again for sure!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si rammarica di non poter più agire: «ormai, non sono buono a nulla!»
he regretted no longer being able to be active—«i am no longer good for anything!»
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non posso fare delle mie cose quello che voglio? oppure tu sei invidioso perché io sono buono?
isn't it lawful for me to do what i want to with what i own? or is your eye evil, because i am good?'
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
15 non posso fare delle mie cose quello che voglio? oppure tu sei invidioso perche io sono buono?
15 is it not lawful to me to do what i will in mine own? is thine eye evil because i am good?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ciao sono andrea, io sono buono nella pulizia della casa. mi piace prendersi cura dei bambini. so come cucinare.
hello i am andrea, i am good in cleaning the house. i like to take care the children. i know how to cook.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
20:15 non posso fare delle mie cose quello che voglio? oppure tu sei invidioso perché io sono buono?
15 'is it not lawful for me to do what i wish with what is my own? or is your eye envious because i am generous?'
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"vede - mi ha detto - io sono buono e, se è necessario, mi lascio toglier la camicia di dosso.
“look“ - he said to me - “i am good and if necessary would let my shirt be taken off my back.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting